Vertaling van "the process of simplification" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le processus de simplification
l'effort de simplification
l'opération de simplification
la simplification
For this reason, the process of simplification must continue and be stepped up.
C'est pourquoi il importe de poursuivre et d'accélérer le processus de simplification.
The rapporteur considers that it does this adequately and safely: she would be resistant to reversing the process of simplification to re-build these directives in their entirety.
Votre rapporteur considère que cela est approprié et sûr: elle s'opposerait à inverser le processus de simplification pour reformuler ces directives dans leur totalité.
The Commission hopes to continue the process of simplification launched under the previous framework programme, thereby making the financing and management of research projects more effective.
La Commission souhaite continuer l'effort de simplification lancé lors du dernier programme-cadre pour améliorer l'efficacité du financement et de la gestion des projets de recherche.
The process of simplification, already started under the present GSP, should be enhanced.
L'effort de simplification déjà engagé dans l'actuel SPG doit être accentué.
Résumé Geographic data generalisation is the process of simplification of these data when their representation scale decreases.
La généralisation de données géographiques est l'opération de simplification de ces données effectuée lors de la diminution de leur échelle de représentation.
Abstract: Geographic data generalisation is the process of simplification of these data when their representation scale decreases.
Résumé : La généralisation de données géographiques est l'opération de simplification de ces données effectuée lors de la diminution de leur échelle de représentation.
It intends to increase cooperation in order to speed up the process of simplification and rationalization of both national and multilateral procedures.
A cet égard, le Maroc compte renforcer la coopération pour accélérer le processus de simplification et de rationalisation des procédures aussi bien au niveau national qu'au niveau multilatéral.
There were numerous questions, including on how UNHCR would ensure coherence and consistency across guidance documents, and how the process of simplification was being reflected in the ambit of technical integrity.
Un certain nombre de questions sont posées, y compris sur la façon dont le HCR assurerait la cohérence des documents d'orientation, et sur la manière dont le processus de simplification serait intégré dans le champ d'application de l'intégrité technique.
Strongly supports the process of simplification of the Union's regulatory environment, as well as the objective of ensuring that the regulatory environment is appropriate, simple and effective; stresses, however, that such a process must be based on a number of preconditions
soutient vivement le processus de simplification de l'environnement réglementaire de l'Union, de même que l'objectif visant à garantir un environnement réglementaire approprié, simple et efficace; souligne, cependant, que ce processus doit répondre à un certain nombre de conditions préalables
The Committee considers that the process of simplification requires the application of criteria on which decisions can be based, e.g. social and environmental standards or concerns.
Le Comité considère que le processus de simplification suppose l'application de critères sur lesquels puissent se fonder les décisions, par exemple des normes ou des préoccupations d'ordre social et environnemental.
Regarding the process of simplification and standardisation a joint group with relevant skills should be formed between Government and the trade and transport community.
En ce qui concerne le processus de simplification et de normalisation, un groupe mixte rassemblant les compétences voulues devrait être créé par l'Administration et le monde du commerce et des transports.
3.1 The EESC welcomes the process of simplification, and in particular the reduction in the administrative burden for European companies.
3.1 Le CESE considère avec intérêt le processus de simplification, notamment en ce qui concerne la réduction pesant sur les charges administratives des entreprises européennes.
I urge both Parliament and our colleagues in the Council to make sure that the deadline of achieving the process of simplification is indeed met within the six months specified here.
Je prie instamment tant le Parlement que nos collègues du Conseil de s'assurer que le délai pour accomplir le processus de simplification respecte effectivement les six mois précisés ici.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.