Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the process variable
Vertaling van "the process variable" in Frans
la grandeur de processus
la variable de traitement
la variable du processus
ladite variable
la variable de processus
la variable de procédé
la grandeur de traitement
du variable de procédé
for recording the process variable, where the sensor unit
pour le captage de la grandeur de processus, l'unité de capteurs
on process conditions and/or on the process variable to be monitored and/or determined.
de conditions de processus et/ou de la grandeur de processus pouvant être surveillées et/ou déterminées.
At least one of the capacitances is varied by the process variable.
Au moins une des capacités est modifiée par la variable de traitement.
The process sensor senses the process variable of a process fluid and the inclination sensor senses the orientation of the transmitter.
Le capteur de processus détecte la variable de traitement d'un fluide du processus et le capteur d'inclinaison détecte l'orientation de l'émetteur.
If the two terms are well balanced, the process variable will converge to set point quickly.
Si les deux actions sont bien équilibrées, la variable du processus convergera rapidement vers la valeur de consigne.
An industrial process transmitter 102 for transmitting a process variable on a two-wire process control loop 106 includes, a loop current control 162 to control a loop current level on the two-wire process control loop 106 that is related to the process variable.
Cet émetteur de commande de processus industriel comprend une commande de courant de boucle 162 servant à commander un niveau de courant de boucle sur la boucle de commande de processus à deux fils 106 qui est associé à la variable du processus.
and one measuring variable (yi) each for the process variable to be estimated that corresponds to said measured value
et une valeur de mesure (yi) correspondant à ce vecteur pour la grandeur de processus à estimer
The invention is characterised in that at least one second characteristic of the received mechanical oscillations is determined, that a second assertion concerning the process variable is determined from the second characteristic and that the first assertion and second assertion are compared.
Par ailleurs, au moins une deuxième grandeur caractéristique des oscillations mécaniques détectées est déterminée, une deuxième information concernant la grandeur de processus est déterminée à partir de la deuxième grandeur caractéristique, et les deux informations sont comparées.
A plurality of controllers, each coupled to a plurality of outlets, compare values assigned to characteristic parameters or "process variables" against at least one control value on the process variable.
Une pluralité de dispositifs de commande, chaque dispositif étant couplé à une pluralité de sorties, compare des valeurs assignées à des paramètres caractéristiques ou « variables de traitement » avec au moins une valeur de commande sur la variable de traitement.
said modification of the process variable by the second process control element is compensated with the aid of the first process control element.
cette variation de la grandeur de processus est à nouveau compensée par le second élément de réglage de processus par l'intermédiaire du premier élément de réglage de processus.
the test system modifies the process variable by means of the second process control element in order to test the first process control element
pour réaliser un essai sur le premier élément de réglage de processus, le système d'essai fait varier la grandeur de processus par l'intermédiaire du second élément de réglage de processus
An abnormal operation of the furnace (16) is determined based upon the statistical variable and the process variable.
Une opération anormale du fourneau (16) est déterminée sur la base de la variable statistique et de la variable de traitement.
The transmitter (200) has a sensor (212) which senses the process variable and provides a sensor signal (214).
L'émetteur (200) comprend un détecteur (212) qui détecte la variable du processus et fournit un signal de détection (214).
Synoniemen voor the process variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 110 ms.
