Examples with "the program also aligns" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program also aligns with government priorities for academic research, responsible resource management and conservation of fisheries, and contributes to the expansion of the knowledge base required for the achievement of DFO's strategic outcomes.
Le programme respecte également les priorités gouvernementales en matière de recherche universitaire, de gestion responsable des ressources et de conservation des pêches, et il contribue à l'expansion de la base de connaissances nécessaire à l'atteinte des résultats stratégiques du MPO.
Finally, the program also aligns with DFO priorities in terms of aquaculture where the focus is on sustainable production, diversification, market access and improving the predictability of regulations.
Finalement, le programme cadre également avec les priorités du MPO en matière d'aquaculture qui sont axées sur la production durable, la diversification, l'accès au marché et l'amélioration de la prévisibilité des règlements.
The program also aligns with a need for space data for research and applications for scientists and OGDs.
Le programme s'aligne également sur un besoin en données spatiales, pour la recherche et des applications à l'intention des scientifiques et d'autres ministères.
The program also aligns with departmental priorities and objectives related to drugs, youth and at-risk populations.
Le programme est également conforme aux priorités et aux objectifs du Ministère en ce qui a trait aux drogues, aux jeunes et aux populations à risque.
The program also aligns with the Government of Canada's commitment to funding infrastructure.
The program also aligns with the Government of Canada's Agenda, Results and Communications Committee's priority of economic growth through innovation and clean technology.
De plus, le programme va dans le même sens que la priorité du comité chargé du programme, des résultats et des communications du gouvernement du Canada, qui consiste en la croissance économique au moyen de l'innovation et de la technologie propre.
Andere resultaten
The IB Program also aligns with a number of important strategies, pieces of legislation, and a departmental strategic outcome.
Representatives of other government agencies and programs agreed that the sub-program also aligns fairly well with the priorities and strategies of their organizations and those of provincial and regional partners.
Les représentants d'autres organismes et programmes du gouvernement ont reconnu que le sous-programme était plutôt bien harmonisé avec les priorités et stratégies de leurs organismes et celles des partenaires provinciaux et régionaux.
The sub-program also aligns IM/IT investment decisions with whole-of-government business needs while safeguarding the security, integrity and availability of information and technology.
Ce sous-programme harmonise également les décisions d'investissement en matière de GI/TI aux besoins opérationnels de l'ensemble du gouvernement tout en protégeant la sécurité, l'intégrité et la disponibilité de l'information et de la technologie.
The IB Program also aligns with the DFO strategic outcome of Safe and Accessible Waters, and supports the CCG's mission.
Le Programme de déglaçage est également harmonisé avec le résultat stratégique du MPO, qui s'intitule Des voies navigables sécuritaires et accessibles, en plus d'appuyer la mission de la GCC.
The Program's objectives also align with the objectives of Canada's Youth Employment Strategy (YES).
The International Market Access Program also aligns with the recently released Science, Technology and Innovation Strategy (2014).
Le Programme d'accès aux marchés internationaux correspond également à la Stratégie en matière de sciences, de technologie et d'innovation récemment annoncée (2014).
The IB Program also aligns with the DFO strategic outcome of Safe and Accessible Waters, and supports the CCG's mission of providing services in support to government priorities and economic prosperity, and contributing to the safety, accessibility, and security of Canadian waters.
Le Programme de déglaçage est également harmonisé avec le résultat stratégique du MPO que sont les voies navigables sécuritaires et accessibles, en plus d'appuyer les priorités gouvernementales et la prospérité économique et de contribuer à assurer la sécurité, l'accessibilité et la protection des eaux canadiennes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.