We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des programmes et des services
du programme et des services
enhanced communication will be provided on the program and services available
les communications relatives aux programmes et aux services offerts seront améliorées
Maybe we can get the government's assurance that it will keep the program and services enhancement, especially in budgets to come.
Nous pourrons peut-être obtenir du gouvernement l'assurance qu'il continuera d'améliorer les services et les programmes, surtout dans les budgets à venir.
Before the arrival of the group the program and services must be determined and confirmed by written agreement.
Le programme et l'ensemble des services sont déterminés et reconfirmés par écrit avant la venue du groupe.
We manage our business against the program and services we deliver and adjust our resources accordingly.
Nous gérons notre entreprise en fonction des programmes et des services que nous offrons et nous adaptons nos ressources en conséquence.
The contractual relationship is concluded for the period indicated in the license certificate or contract, and to the number of licenses included is also the right to use the program and services related such as technical support.
La relation contractuelle est conclue pour la période indiquée dans le certificat de licence ou dans le contrat, et les licences mentionnées comprennent le droit d'utiliser les logiciels et les services liés au soutien technique du bénéficiaire.
Quality of the program and services
Qualité du programme et des services
The new agreements promote and support the program and services most likely to help in the rehabilitation and reintegration of young persons in conflict with the law and in reducing Canada's reliance on the formal court process and custody.
Les nouvelles ententes appuient les programmes et les services visant de toute évidence à contribuer à la réhabilitation et à la réintégration des jeunes ayant eu des démêlés avec la justice, et à réduire le recours au processus judiciaire et à la détention.
A lot of our public servants employed as service coordinators in the IPSCs are former military personnel because they have the knowledge of the organization and the knowledge of the program and services as well.
Beaucoup de nos fonctionnaires employés en tant que coordonnateurs des services dans les CISP dont d'anciens membres du personnel militaire parce qu'ils possèdent la connaissance de l'organisation, du programme et des services.
EcoAction clients were generally satisfied with the program and services received, although applicants report less satisfaction with the timeliness by which applications are reviewed and the ease of understanding of various forms and tools.
De façon générale, les clients du programme ÉcoAction se sont dit satisfaits des services reçus, bien que certains se soient dit moins satisfaits quant au délai d'étude des demandes et de la facilité de compréhension des différents formulaires et outils.
This cannot be addressed until we clearly identify the existing gaps in the delivery of the program and services, especially those that may disproportionately affect the most vulnerable Canadians.
Une telle étude est impossible tant que nous n'aurons pas clairement cerné les lacunes dans la prestation des programmes et des services, en particulier celles qui ont une incidence disproportionnée sur les Canadiens les plus vulnérables.
Procurement and contracting play an important role in the program and services delivery at the Agency.
L'approvisionnement et les marchés jouent un rôle important dans l'exécution des programmes et des services à l'ASFC.
Clarify the program and services offered by the CTA (i.e.: mentor + office + TCS)
Clarification du programme et des services offerts par les ATC (c.-à-d. mentor + bureau + SDC)
Simple and clean by design, the six pages of the site help you learn more about the program and services offered at the Centres in Verdun and Inukjuak.
Avec son design simple et épuré, présente six pages distinctes qui vous permettront d'en savoir plus sur le projet et les services des Centres de Verdun et d'Inukjuak.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.