We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What is important is that the program be offered in partnership.
Ce qui est important, c'est que le programme soit offert en partenariat.
For this reason, we suggest that the program be enacted by legislation.
C'est pourquoi nous proposons que le programme soit le produit d'une loi.
It's important from my perspective that the program be adequately funded and effectively and efficiently administered.
Il est important à mes yeux que le programme soit financé correctement et qu'il soit géré de manière efficace.
In order to provide maximum security for your system, it is essential that the program be correctly configured.
Il est essentiel que le programme soit correctement configuré pour garantir le maximum de sécurité au système.
It is recommended the program be completed before a worker is exposed to workplace hazards.
Il est recommandé que le programme soit terminé avant qu'un travailleur soit exposé aux dangers du lieu de travail.
I would respectfully request that the program be reinstated, or at least redeveloped, with the same intent.
Je demanderais respectueusement que le programme soit rétabli ou au moins restructuré, tout en conservant l'intention initiale.
Key informants and focus group participants suggest that the program be better promoted to undergraduate students.
Les répondants clés et les participants aux groupes de discussion ont suggéré que le programme soit mieux présenté aux étudiants de premier cycle.
We've recommended that the program be expanded so everyone gets the same funding.
Nous avons proposé que le programme soit élargi pour que tout le monde reçoive le même investissement.
Many programming problems require that the program be able to stop what it's doing, deal with some other problem, and then return to the main process.
Beaucoup de problèmes requièrent que le programme soit capable de stopper ce qu'il est en train de faire, traite un autre problème puis retourne à sa tâche principale.
For example, when asked for suggestions for improvements, the majority of those surveyed either had nothing to suggest or suggested that the program be made available at other airports.
Par exemple, lorsqu'on leur demande des suggestions d'améliorations, la majorité des personnes interrogées n'a rien à suggérer ou suggère que le programme soit disponible dans d'autres aéroports.
We propose that the program be reinstated, capitalized and extended for five years so it will have a meaningful impact and achieve its goal of helping the sector recover with regional connections.
Nous proposons que le programme soit rétabli, capitalisé et prolongé pour une période de cinq ans afin qu'il puisse avoir un effet significatif et atteindre son objectif d'aider le secteur à se relancer grâce aux liens entre les régions.
Finally, it was strongly recommended that the program be expanded geographically and additional YAWs hired.
Enfin, il a été fortement recommandé que le programme soit élargi au plan géographique et que des intervenants supplémentaires soient embauchés.
Last month, we proposed that the program be extended to August 29.
Le mois dernier, nous avons proposé que le programme soit prolongé jusqu'au 29 août.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.