We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I scraped into the program because someone else dropped out at the last second.
Je suis rentré de justesse dans le programme parce que quelqu'un s'est désisté à la dernière seconde.
I am grateful for the program because he sees other students working and trying to improve too.
Je suis très reconnaissante à ce programme parce qu'il voit d'autres élèves travailler et essayer aussi de s'améliorer.
A few dairymen opposed the program because it promoted the establishment of cheese and butter factories and thus threatened to destroy the family-operated creamery.
Quelques producteurs laitiers s'opposaient à ce programme parce qu'il encourageait la création de fromageries et de beurreries industrielles, ce qui menaçait de détruire les crémeries familiales.
On-the-go video editing is another advantage to enjoy with the program because it offers flexibility since it's possible to use mobile devices.
Le montage vidéo en déplacement est un autre avantage à apprécier avec le programme car il offre une flexibilité puisqu'il est possible d'utiliser des appareils mobiles.
These individuals would therefore not be sitting there saying that they are not interested in the program because they will soon be released.
Là, l'individu ne sera pas assis en disant qu'il n'est pas intéressé par le programme car il est sur le point de sortir.
We started the program because it seemed intuitive.
The government cancelled the program because it said that it was too expensive.
Le gouvernement a supprimé le programme parce que, a-t-il dit, il coûtait trop cher.
He has spoken with some colleagues who told him that no one was using the program because it is not working.
Il a parlé avec ses collègues et ils lui ont dit que personne n'utilisait le programme parce que ce n'était pas efficace.
Farmers do not understand the program because the government has not got the information out.
Les agriculteurs ne comprennent pas le programme parce que le gouvernement ne leur a pas fait part des renseignements pertinents.
I'm aware of only one person who's dropped out of the program because they decided not to continue on; it wasn't right for them.
Je connais une seule personne qui a abandonné le programme parce qu'elle avait décidé de ne pas continuer; il ne lui convenait pas.
I am in the program because the protection of mother and child also involves promotion of their health.
Je suis dans le programme parce que la protection de la mère et de l'enfant passe aussi par la promotion de leur santé.
Are you sure you didn't get into the program because you were sleeping with me?
Es-tu sûre de ne pas être entrée dans le programme parce que tu couchais avec moi?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.