Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program first started
Vertaling van "the program first started" in Frans
le programme a débuté
When the program first started, Aboriginal groups and DFO identified that different groups were at different levels of capacity which could impact their success in the program.
Lorsque le programme a débuté, les groupes autochtones et le MPO ont constaté que les capacités de divers groupes se situaient à des niveaux différents, ce qui pouvait se répercuter sur la réussite du programme.
The program first started in 1972.
Le programme a débuté en 1972.
When the program first started, the deputy minister was getting a summary of that file, with all the information being available to the deputy minister at the time if he should wish to avail himself of it.
Quand le programme a été instauré, le sous-ministre ne recevait qu'un résumé du dossier et c'est seulement s'il le souhaitait, qu'on lui communiquait tous les renseignements disponibles.
When the program first started a few decades ago, Ottawa was funding half of health care spending.
Si on remonte à quelques décennies en arrière, au début du programme, Ottawa finançait la moitié des dépenses en santé.
Starting as WWF Monday Night Raw, the program first started on January 11, 1993 on the USA Network for one hour.
Au départ appelé WWF Monday Night RAW (signifiant Rampage American Wrestling), le programme fut diffusé le 11 janvier 1993 sur USA Network pendant une heure.
The program first started in Regina; then it carried through to Winnipeg, then Calgary, and now it's in Vancouver.
Le programme a commencé à Regina; il a ensuite été adopté à Winnipeg, puis à Calgary et maintenant à Vancouver.
The program first started with Sandy Lake First Nation and Moose Cree First Nation in 2010 and has since expanded to 75 Indigenous communities and 15 urban organizations across British Columbia, Alberta, Manitoba and Ontario.
Le programme a d'abord été lancé en 2010 auprès des Premières Nations de Sandy Lake et de Moose Cree et s'est depuis étendu à 75 communautés autochtones et à 15 organisations urbaines en Colombie-Britannique, en Alberta, au Manitoba et en Ontario.
This past summer, 30 Bishop's students took advantage of this opportunity, which is double the number from when the program first started three years ago.
Cet été, ce sont 30 étudiants de l'Université Bishop's qui se sont prévalus de cette offre unique, soit le double d'il y a trois ans.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 105 ms.
