Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program h
Vertaling van "the program h" in Frans
du Programme H
In light of the formative research findings, the Program H curriculum was found suitable for the Indian context, and was adapted during a weeklong workshop, followed by two months of community consultations.
Sur la base des constats de la recherche formative, il a été déterminé que le cursus du Programme H conviendrait au contexte indien; ce cursus a été adapté durant un atelier d'une semaine, suivi par deux mois de consultations communautaires.
Adapt the Program H manuals developed for use in Brazil to the context of India.
adapter au contexte indien les manuels du Programme H élaborés pour être utilisés au Brésil.
The Program H Manuals are also being adapted for Tanzania and the Balkan context and will be available for download soon.
Les manuels du Programme H sont également en cours d'adaptation en vue de leur utilisation en Tanzanie et dans les Balkans et les versions adaptées seront disponibles sous peu.
The adaptation of the Program H manual, "Yaari Dosti" is available in English and Hindi.
Le manuel du Programme H adapté intitulé « Yaari Dosti » est disponible en anglais et en hindi.
The Program H Manual was adapted to be used in the Indian context by the Population Council and CORO for Literacy with the support of Instituto Promundo.
Les manuels du Programme H ont été adaptés en vue de leur utilisation en Inde par le Population Council et CORO for Literacy avec l'appui de l'Instituto Promundo.
Inspired by their learning meeting in the Balkans, Abaad proceeded with a first translation of the Program H manual and a thorough expert review to validate the cultural adaptation.
Inspirée par leur réunion dans les Balkans, l'équipe d'Abaad a procédé à une première traduction du manuel Programme H et un examen approfondi par des experts afin de valider son adaptation culturelle.
Through the Program H toolkit, Promundo has reduced intimate-partner violence among more than 250,000 young men and women across 40 countries, by combining group education with youth-led activism to achieve equality and reduce violence.
Grâce aux techniques du Programme H, Promundo a réduit la violence conjugale auprès de 250.000 jeunes hommes et femmes dans 40 pays, en combinant l'éducation de groupe avec un militantisme mené par des jeunes, afin d'atteindre l'égalité et réduire la violence.
The Program H toolkit includes the Program H Manual, featuring group activities for young men, the cartoon DVD "Once upon a boy" and its accompanying discussion guide.
Le dossier du Programme H comprend les manuels du programme, décrivant des activités de groupe pour les jeunes hommes, le DVD du dessin animé « Minha vida de João » [Il était une fois un garçon] et son guide de discussion.
Synoniemen voor the program h in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 76 ms.
