Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program has assisted
Vertaling van "the program has assisted" in Frans
le programme a aidé
ce programme est venu en aide
Since 2006, the program has assisted more than 50,000 businesses, with loans totalling approximately $1 billion each year.
Depuis 2006, le programme a aidé plus de 50000 entreprises, les prêts totalisant environ 1 milliard de dollars chaque année.
There is evidence that the program has assisted municipalities in developing the needed tools for FDI attraction.
Les données autorisent à croire que le programme a aidé les municipalités à mettre au point les outils dont elles avaient besoin pour attirer de l'IED.
Since its inception in 2001, the program has assisted a number of Canadian not-for-profit music sector associations.
Depuis sa création en 2001, le programme a aidé de nombreuses associations à but non lucratif du secteur de l'enregistrement sonore.
The program has assisted many homeowners with upgrading their homes to make them more affordable and safer spaces to live and raise their families.
Le programme a aidé de nombreux propriétaires-occupants à rénover leurs logements afin d'en faire des endroits plus abordables et plus sûrs où vivre et élever leur famille.
The Program has assisted in Canada's presence in the world forum on HIV/AIDS clinical research.
Le Programme a aidé le Canada à prendre part aux discussions internationales concernant la recherche clinique sur le VIH/sida.
In a variety of ways, the program has assisted knowledge sharing and the adoption of best practices in addressing wait times.
À bien des égards, le programme a favorisé le partage des connaissances et l'adoption de pratiques exemplaires en matière de réduction des temps d'attente.
Since 1999, the program has assisted close to 400 minors in various capacities.
Depuis 1999, le programme a permis d'aider près de 400 mineurs de différentes façons.
Since 1999, the program has assisted more than 148,000 businesses with loans totaling about $15 billion to date.
Le programme a permis à plus de 148000 entreprises, depuis 1999, d'obtenir des prêts totalisant approximativement 15 milliards de dollars.
Each year since 2003, the program has assisted up to 18,000 workers - with over 40 per cent being female.
Depuis 2003, ce programme aide 18000 employés par an, dont plus de 40 % de femmes.
Potential outcomes or impacts: In the 10 years since it began, the program has assisted close to 400 women in their efforts to return to work.
Résultats : Au cours de ses dix années d'existence, ce programme a accompagné près de 400 femmes dans leurs démarches de retour au travail.
From its inception in 1964 to March 2001 the program has assisted 4.5 million full time students by providing a total of nearly $20 billion in subsidized loans.
Depuis sa création en 1964 jusqu'en mars 2001, ce programme est venu en aide à 4,5 millions d'étudiants à temps plein et a remis près de 20 milliards de dollars en prêts garantis.
Since its inception just six months ago the program has assisted over 125 people and is continuing its work to address the health and well-being issues of individuals and families in the neighbourhoods of Peel.
Depuis la mise sur pied de ce programme il y a environ six mois, plus de 125 personnes ont obtenu de l'aide et on continue de se pencher sur les problèmes de santé et le bien-être des personnes et des familles des divers quartiers de Peel.
To date, the program has assisted more than 3,000 women around Victoria to better understand finance.
Jusqu'ici ce programme a permis à plus de 3000 femmes du Victoria de mieux comprendre les données financières.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 74 ms.
