We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme augmente
le programme accroît
au programme accroît
To do so, the program increases the size of all the form objects by one-third.
Pour réaliser cette opération, le programme augmente d'un tiers la taille de tous les objets du formulaire.
These have consistently shown that youth believe that the program increases their marketability and potential for employment in the knowledge economy.
Ces sondages montrent de façon constante que les jeunes pensent que le programme augmente leur employabilité et leurs chances de trouver un emploi dans l'économie du savoir.
The effect of the program is regularly evaluated and show that the program increases value added.
Les résultats du programme font l'objet d'évaluations périodiques et montrent que le programme accroît la valeur ajoutée.
The program increases awareness and understanding of issues posed by problem sites and derelict vessels.
Le programme accroît la sensibilisation et la compréhension des questions soulevées par les sites problématiques et les navires à l'abandon.
Among other things, the program increases the young participants' knowledge, their interest in politics, and their perception that voting is a civic duty.
Entre autres, le programme augmente les connaissances des jeunes qui y participent, leur intérêt pour la politique et augmente aussi leur perception voulant que le vote est un devoir civique.
This way the program increases the chances that the users will click on the ads and visit the websites that it seeks to promote.
De cette façon, le programme augmente les chances que les utilisateurs cliquent sur les annonces et visiter les sites web qu'il cherche à promouvoir.
Through communication, coordination, and the delivery of maritime search and rescue response and operational awareness, the program increases the chances of rescue for people caught in dangerous on-water situations.
Grâce à la communication, à la coordination, et à la réalisation des interventions de recherche et sauvetage, ainsi qu'à la sensibilisation des gens aux opérations, le programme augmente la probabilité de sauvetage des personnes qui se retrouvent dans des situations périlleuses sur l'eau.
The Program increases the capacity of the community and institutions to work collectively in developing the community.
Le Programme accroît la capacité de la collectivité et de ses institutions à collaborer au développement communautaire.
The truth is that the regional left, according to the program increases the all round expenses.
La vérité est que la gauche régionale, conformément à son programme, augmente les dépenses tous azimuts.
The commitment of leaders of the main political parties to the core elements of the program increases the prospects for successful program implementation.
L'adhésion des dirigeants des principaux partis politiques aux éléments clés du programme renforce les chances de succès de celui-ci.
By engaging young people early in lecture series, workshops, demonstrations, competitions and lab mentoring, the program increases their interest in exploring career opportunities in this field.
En proposant aux jeunes de participer tôt à des conférences, des ateliers, des démonstrations, des concours et des programmes de mentorat en laboratoire, le programme suscite leur intérêt pour une carrière dans ce domaine.
The results indicated that, in general, the program increases school attendance in the aforementioned age range from 5.4 to 5.9 percentage points.
Les résultats montrent qu'en général, le programme a accru l'assiduité scolaire des enfants de cette tranche d'âge de 5,4 à 5,9 %.
Alphanumeric numbering: the program increases the final numeric part; this is useful when one would like to keep a separate numbering for cash and bank movements.
Numérotation alphanumérique, le programme incrémente la partie numérique finale; cette fonction est utile si l'on veut tenir des numérotations séparées pour la caisse ou la banque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.