Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program is continued
Vertaling van "the program is continued" in Frans
le programme se poursuit
le programme est prolongé
If mains voltage is supplied again, the program is continued if the difference between the actual and the set temperature is less than 30 %.
Après rétablissement du courant, le programme se poursuit si la différence entre la température réelle et théorique ne dépasse pas 30%.
The plan can be used as designed if the program is continued or as a foundation if the program is continued with changes.
Le plan peut être utilisé comme prévu si le programme est prolongé ou il peut être utilisé comme base si le programme est prolongé, mais qu'on y apporte des changements.
Let us try to imagine what will happen if the program is continued.
Par contre, essayons d'imaginer si on continue le programme.
If anything I will be one of those people who will be back here next year hoping that the program is continued.
L'année prochaine, je serai probablement parmi ceux qui seront ici pour souhaiter qu'il se poursuive.
when the program is other than the machining programs, the execution of the program is continued.
lorsque le programme n'est pas un programme d'usinage, l'exécution du programme se poursuit.
when the channel being used is judged suffering interference, another one channel is selected out of all the channels usable for broadcasting and the channel is switched over to that one and broadcasting of the program is continued.
lorsque l'on juge que le canal utilisé subit des interférences, un autre canal est sélectionné parmi tous les canaux utilisables pour la diffusion. le canal est commuté sur le canal sélectionné et la diffusion du programme continue.
Detailed responses to each recommendation are provided below and an action plan is presented in the following table, although most some of these recommendations may only be implemented if the program is continued by government.
Les réponses détaillées relatives à chaque recommandation sont fournies ci-dessous, et un plan d'action est présenté dans le tableau ci-après. Toutefois, certaines recommandations pourront être mises en œuvre uniquement si le gouvernement maintient le programme.
If the program is continued, some of the CFDCs will need to increase their operational costs.
Si le programme est maintenu, certaines des SADC devront augmenter leurs coûts opérationnels.
The program is continued under the new act. However, the minister will no longer need cabinet approval for agreements made under that program.
La nouvelle loi maintient le programme, mais le ministre n'aura plus besoin de l'approbation du Cabinet à l'égard des ententes conclues dans le cadre du programme.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 107 ms.
