We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme conserve
le programme garde
le programme continue
le programme tient
Le programme va
le programme permet
le programme suit
In the process of conversion, the program keeps the same folder hierarchy.
Dans le processus de conversion, le programme conserve la même hiérarchie de dossiers.
The program keeps track of who does what and how much.
Finally, the program keeps a detailed record of all the messages sent and received, including the date and time, attached documents and mail recipients. Pros
Enfin, le programme garde un registre détaillé de tous les messages envoyés et reçus, y compris la date et l'heure, les documents en pièce jointe et les destinataires du courrier.
The program keeps track of the moods that you enter and every week, you can look at your mood tally.
Le programme garde une trace des humeurs que vous entrez et chaque semaine, vous pouvez regarder votre compte d'humeur.
It has been reported that manual Pando Media Booster removal does not work and that the program keeps running in the system regardless.
Il a été signalé que l'enlèvement manuel Pando Media Booster ne fonctionne pas et que le programme continue à fonctionner dans le système sans se soucier.
The program keeps running discreetly in the background (no flashing panicky messages), which we rather like.
Le programme continue à tourner discrètement à l'arrière plan (pas de message soudain paniqué), ce que nous apprécions bien.
The program keeps a track of the files that are burned on a disc.
Le programme conserve une trace des fichiers qui sont gravés sur un disque.
The program keeps a history of all recordings.
Le programme conserve un historique de tous les enregistrements.
The program keeps your files secure, private and makes them easier to access or transfer.
Le programme conserve vos fichiers en toute sécurité et il facilite leur accès ou leur transfert.
The program keeps a running total of what you owe and when payment is due.
Le programme conserve un total cumulé de ce que vous devez et quand le paiement est dû.
The program keeps track of how well you know each question, so it can test your weaker spots more frequently.
Le programme conserve la trace de la façon dont vous savez chaque question, de sorte qu'il peut tester vos points faibles plus fréquemment.
The program keeps track of what has already been translated, making it fast and inexpensive for you to translate later versions of the software application.
Le programme conserve les traces de ce qui a déjà été traduit, ce qui rend la localisation rapide et économique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.