Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program to include
Vertaling van "the program to include" in Frans
le programme pour inclure
le programme afin d'inclure
le programme pour y inclure
ce programme pour y inclure
le programme à
ce programme aux
le programme aux
Our second recommendation is to expand the program to include security guards.
Deuxièmement, nous recommandons d'élargir le programme pour inclure les gardiens de sécurité.
It can also be used any where in the program to include picture source, other programs, etc.
Elle peut aussi être utilisée n'importe où dans le programme pour inclure la source d'une image, d'autres programmes, etc.
Over the last year we have enhanced the program to include workshops on networking, succession planning, coaching, financial management and working with your banker, and risk management.
Au cours de la dernière année, nous avons rehaussé le programme afin d'inclure des ateliers sur le réseautage, la planification de la relève, l'encadrement, la gestion financière et le travail avec votre banquier, ainsi que la gestion du risque.
There are plans to expand the program to include family doctors from outside Manitoba and family doctors who have left the province and want to return.
On compte élargir le programme afin d'inclure des médecins de famille de l'extérieur du Manitoba et des médecins de famille qui ont quitté la province et souhaitent y revenir.
We have recently expanded the program to include occupationally specific training for occupations like search and rescue technicians and military police.
Nous avons récemment élargi le programme pour y inclure un entraînement axé sur la profession, comme celles de technicien en recherche et sauvetage et de policier militaire.
CPA has long asked to expand the program to include psychologists to improve the recruitment and retention of mental health care providers in these underserved communities.
Le PCA demande depuis longtemps d'élargir le programme pour y inclure des psychologues afin d'améliorer le recrutement et le maintien en poste des fournisseurs de soins de santé mentale dans ces collectivités mal desservies.
The potential for expansion of the program to include new funding mechanisms, such as multi-year funding, is also limited by these pressures.
La possibilité d'élargir le programme pour inclure de nouveaux mécanismes de financement, comme un financement pluriannuel, est également limitée par ces pressions.
The people are there, and they can expand the program to include more people according to the goal that the federal government has, such as the zero-to-12 age group.
Les gens sont là et ils peuvent élargir le programme pour inclure plus de patients en fonction de l'objectif que le gouvernement fédéral s'est fixé, comme le groupe des 0 à 12 ans.
Building on our expertise in common law and civil law, we have broadened the program to include Indigenous legal traditions, perspectives from legal traditions the world over, and cutting-edge scholarship in alternative dispute resolution.
En nous fondant sur notre expertise du droit civil et de la common law, nous avons enrichi le programme pour y inclure les traditions juridiques autochtones, différentes perspectives juridiques internationales et une expertise inégalée en méthodes de règlement des différends.
The 1999 submission to the Treasury Board proposed to renew the program "building on past success by expanding and reorienting the program to include more domestic activities."
Dans la présentation au Conseil du Trésor de 1999, on proposait de renouveler le programme : et de [traduction] « bâtir sur les réussites du passé en élargissant et en réorientant le programme pour inclure davantage d'activités nationales ».
The government's decision to expand the program to include boys makes Ontario the sixth province in Canada to provide equal access to a vaccine that can prevent cancer.
La décision du gouvernement d'élargir le programme pour inclure les garçons fait de l'Ontario la sixième province au Canada à offrir l'égalité d'accès à un vaccin qui peut prévenir le cancer.
In view of the initially successful results, Congress directed DHS in October, 2006 to expand the program to include "a service evaluation in the passenger-carrying environment."
Au vu des premiers résultats positifs, le Congrès a demandé au DHS en octobre 2006 d'étendre le programme pour inclure « une évaluation de service dans l'environnement de transport de passagers ».
In the future, the Faculty of Graduate Studies plans to expand the program to include more specialised mental health care services for graduate students.
À l'avenir, la Faculté des études supérieures prévoit étendre le programme pour inclure des services de soins de santé mentale spécialisés pour les étudiants des cycles supérieurs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 190 ms.
