Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program was designed
Vertaling van "the program was designed" in Frans
le programme a été conçu
ce programme a été conçu
le programme était conçu
le programme visait
le programme avait été conçu
le programme a été élaboré
le programme ait été conçu
Le programme était destiné
Ce programme a été élaboré
That was actually the objective when the program was designed.
En effet, c'était l'objectif lorsque le programme a été conçu.
That is the way in which the program was designed.
C'est ainsi que le programme a été conçu.
In fact, the program was designed to allow all provinces to have the ability, in relative terms, to offer the same basic programs and benefits to its citizens at relatively the same tax rate.
En fait, ce programme a été conçu pour permettre à toutes les provinces d'avoir les moyens, en termes relatifs, d'offrir à tous leurs habitants les mêmes programmes de base et les mêmes avantages, à un taux d'imposition comparable.
That worked well, but the program was designed for new initiatives.
Ça fonctionnait bien, mais le programme était conçu pour les nouvelles initiatives.
I think that, at the time, we were looking at how the program was designed.
Je pense qu'à l'époque, nous examinions la façon dont le programme était conçu.
In students' case, the program was designed to support them.
Dans le cas de ces derniers, le programme a été conçu pour les soutenir.
Since the program was designed with accessibility in mind it installs in a simple manner.
Depuis le programme a été conçu avec l'accessibilité à l'esprit qu'il installe de manière simple.
As I said, the program was designed during the pandemic with very clear criteria.
Comme je l'ai mentionné, le programme a été conçu pendant la pandémie en fonction de critères très clairs.
Is that not how the program was designed?
N'est-ce pas ainsi que le programme a été conçu?
I would say also that the program was designed to be responsive to mass numbers.
J'ajouterais que le programme a été conçu en fonction d'un grand nombre de demandes.
Perhaps the parliamentary secretary would like to explain why, when the program was designed and developed not to include negative margins in the process.
Le secrétaire parlementaire pourrait peut-être nous expliquer pourquoi, quand le programme a été conçu et mis sur pied, on n'a pas pensé à inclure les marges négatives.
Economic and modular, the program was designed to allow all kinds of comes with a few simple but clever accessories like shelves, plants tray or phonic walls.
Economique et modulaire, le programme a été conçu pour permettre toutes sortes de configurations et se complète simplement et astucieusement d'accessoires, comme des tablettes, bac à plantes ou cloisons phoniques.
However, the way in which the program was designed and delivered was problematic in terms of transparency and communication.
Toutefois, la façon dont le programme a été conçu et exécuté s'est révélée problématique sur les plans de la transparence et des communications.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 149 ms.
