Vertaling van "the program was structured" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme a été structuré
In this interactive session, you will hear about what led to that decision, how the program was structured, the impact it has made, lessons learned, and how it may evolve from here. Attendees at this session will
Dans cette séance interactive, vous apprendrez quels sont les facteurs qui ont mené à cette décision, comment le programme a été structuré, quelles ont été les répercussions et les leçons tirées de cette initiative et comment le programme va évoluer à l'avenir.
The program was structured educationally, mixing fun activities with important scientific concepts.
Le programme a été structuré de manière éducative, mélangeant des activités amusantes avec des concepts scientifiques importants.
The test, developed by an ATIP Expert Panel in collaboration with the Faculty of Continuing Education at the Université de Montréal, reflects the learning objectives that derive from the optimal competency profile around which the Program was structured.
L'examen, élaboré par un comité expert en AIPRP en collaboration avec la Faculté de l'éducation permanente de l'Université de Montréal, reflète les objectifs d'apprentissage découlant du profil optimal des compétences sur lequel le Programme a été structuré.
So depending upon how the program was structured, it actually could be, in terms of impact, fairly neutral.
Alors, selon la façon dont le programme est structuré, son incidence financière pourrait être imperceptible.
It seems from his line of questioning that he was almost articulating that somehow there is an inherent lack of fairness in how the program was structured.
D'après les questions qu'il a posées, il semblait presque laisser entendre qu'il y avait une absence inhérente d'équité dans la structure du programme.
In the development of this program, FOC ensured that the guidelines for consultation, as laid out in the UFA, were adhered to and that the program was structured to meet the needs of Yukon communities.
En élaborant ce programme, le MPO s'est assuré que les lignes directrices relatives à la consultation, telles qu'elles sont établies dans l'ACD, étaient respectées et que le Programme était structuré de manière à répondre aux besoins des collectivités au Yukon.
The way the program was structured, very few from those harbours along the south side of Inverness County were eligible for any funding assistance at all.
Les modalités du programme ont fait en sorte que bien peu de pêcheurs dans les ports longeant la côte sud du comté d'Inverness ont été admissibles à une aide quelconque.
The program was structured around a dinner, a live show and a concert.
The program was structured to encourage interaction and feed debate between players from the worlds of academic research, applied research and industry.
Construit pour faciliter les interactions, ce programme a suscité des débats entre acteurs issus du monde de la recherche universitaire, de la recherche appliquée et du secteur industriel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.