Vertaling van "the programme constituted" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme constituait
The CSA felt that the absence of the programme constituted a "substantial modification of the information on the basis of which the authorisation had been issued", within the meaning of Article 42-3 of the 1986 Act.
La Conseil considérait en effet qu'une telle absence de programme constituait "une modification substantielle des données au vu desquelles l'autorisation avait été délivrée", au sens de l'article 42-3 de la loi de 1986.
It found that the programme constituted discretionary legislation and did not mandate subsidies that are contingent on export performance.
Il a constaté que le programme constituait un texte facultatif et ne prescrivait pas de subventions subordonnées aux résultats à l'exportation.
Mr Briesch said that he would take on board the comments made, noting that many aspects of the programme constituted continuation of work already launched.
M. Briesch déclare qu'il tiendra compte des observations qui ont été faites, et fait remarquer que de nombreux aspects du programme ne sont que le prolongement d'actions en cours.
He noted that the programme constituted an undeniable support to countries such as Colombia which were committed to combating and eradicating the production and trade of drugs.
Il a signalé que le programme constituait un soutien indéniable aux pays tels que la Colombie qui s'étaient engagés à combattre et éradiquer la production et le commerce de drogues.
The programme constituted an important component of the national strategy for socio-economic development through space applications.
Ce programme constituait un élément important de la stratégie nationale de développement socioéconomique au moyen des applications spatiales.
For 2006-2007, female participants in the Programme constituted 40 per cent of the total, exceeding the established target of 30 per cent.
Pendant l'exercice biennal 2006-2007, les participantes au programme représentaient 40 % du total, soit plus que l'objectif fixé à 30 %.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor the programme constituted in het Engels