Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme faces
Vertaling van "the programme faces" in Frans
le programme est confronté
But later he admits that the programme faces challenges.
Mais il admet plus tard que le programme est confronté à des défis.
The following are some of the key challenges that the programme faces
Quelques-uns des défis cruciaux auxquels le programme est confronté sont évoqués ci-dessous.
The programme faces exacting challenges, as the Departments strive to restructure peacekeeping while maintaining the fast-tempo activities required to deploy and sustain 20 mandated operations.
Le programme est confronté à des difficultés considérables, du fait que les départements concernés s'emploient à réorganiser les opérations de maintien de la paix, tout en s'acquittant des tâches urgentes nécessaires au déploiement et fonctionnement des 20 opérations dont il a la charge.
However, the programme faces serious funding and operational challenges.
Le programme éprouve toutefois de graves difficultés financières et opérationnelles.
However, it seems that the programme faces no substantial problems in this respect.
Toutefois, il ne semble pas que le programme rencontre de gros problèmes à cet égard.
Currently, the programme faces a shortfall of $6.8 million.
Aujourd'hui, le Programme présente un déséquilibre de 6,8 millions de dollars.
However, Phase II of the programme faces a funding shortfall of $11.5 million for the demobilization of 4,095 regular personnel of the Armed Forces of Liberia.
Cependant, la deuxième phase de cette opération se heurte à un manque de financement : il faut trouver 11,5 millions de dollars pour la démobilisation de 4095 membres des forces armées du Libéria.
More than 80 per cent of the mine-action requirements set out in the Afghanistan Compact have been reached. However, the programme faces significant funding shortfalls for 2009.
Plus de 80 % des objectifs urgents de la lutte antimines énoncés dans le Pacte pour l'Afghanistan ont été atteints, mais des déficits de financement risquent de compromettre le programme en 2009.
To report on the implementation of FAO's Special Programme Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases (EMPRES) and to discuss various constraints that the programme faces.
Faire rapport sur la mise en œuvre du Programme spécial de la FAO intitulé Système de prévention et de réponse rapide contre les ravageurs et les maladies transfrontières des animaux et des plantes (EMPRES) et examiner les différents obstacles rencontrés.
The programme faces capacity and structural limitations.
Le programme se heurte à des limitations en matière de capacités et de structures.
The programme faces challenges on two levels; to achieve the full sustainability of local NGO counterparts will come only with overcoming greater than expected gaps in skills and internal governance.
Pour ce qui est des ONG locales partenaires du programme, les activités entreprises ne deviendront véritablement viables que si l'on parvient à surmonter des lacunes plus importantes que prévu sur le plan des compétences et de la direction interne.
The Committee has always worked in support of the principle that voluntary requests for sponsorship from CCW States Parties or States not party would be seriously considered and would not be turned down unless the Programme faces severe financial constraints.
Le Comité s'est toujours attaché à promouvoir le principe selon lequel les demandes volontaires de contributions émanant d'États parties ou non parties à la Convention seraient examinées sérieusement et ne seraient pas rejetées, sauf difficultés financières graves qui affecteraient le Programme.
Synoniemen voor the programme faces in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 62 ms.
