Examples with "the programme will complete" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Subject to the availability of funds, there will be no interruption and the second phase of the programme will complete the juvenile justice system in Luanda and prevent the detention of minors in adult facilities.
Sous réserve que des fonds soient disponibles, il n'y aura pas d'interruption et la deuxième phase permettra d'achever la mise en place du système de justice pour mineurs à Luanda et d'éviter la détention de mineurs dans des établissements pour adultes.
In addition to clearance in the first year of the extension request, the programme will complete the survey of all 32,448 communities in Afghanistan.
Outre les opérations de nettoyage qui seront menées au cours de la première année de la période de prolongation, le programme consistera à achever l'étude des 32448 localités du pays.
If so, deselect the option and the programme will complete (see page 26 for complete explanation of the function).
The implementation of the Programme will complete the delivery of an important political commitment in the history of Lithuania's independence: facilitating the return of unlawfully deported individuals and their families through access to housing and social integration programme.
L'application de ce programme permettra de mener à terme la réalisation d'un engagement politique important dans l'histoire de l'indépendance du pays: faciliter le retour des individus illégalement expulsés et de leurs familles par l'accès au logement et au programme d'intégration sociale.
Andere resultaten
In immunization, the programme will support sustaining complete vaccination coverage above 85 per cent and work towards quality assurance of vaccine supply and introduction of needs-based protocols.
S'agissant des vaccinations, le programme contribuera à maintenir une couverture vaccinale complète au-dessus des 85 % et concourra à l'assurance qualité de l'approvisionnement en vaccins et à l'adoption de protocoles reposant sur une évaluation des besoins.
The 4Good Programme alumni will complete the programme having the maturity and level of business sophistication needed to interact effectively with potential investors, high-level business advisors, and top executives.
Au bout des 12 mois, les participantes au programme 4Good auront acquis la maturité et le niveau de sophistication dans la conduite de leurs affaires qui sont nécessaires pour traiter efficacement avec des investisseurs potentiels, des conseillers de haut niveau en affaires et des cadres supérieurs.
The complete programme will soon be available on our website.
As we have recommended in our report, the one remaining student under the Nationhood Programme will this month complete his studies in the field of mining.
Comme il est recommandé dans le rapport, le seul étudiant qui relève encore du Programme d'édification de la nation terminera ce mois-ci ses études dans le domaine des ressources minérales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.