Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme will end
Vertaling van "the programme will end" in Frans
le programme prendra fin
ce programme prendra fin
Le programme s'achèvera
a. The existing pledging scheme began on 1 October 2013 and ended on 28 February 2014 except for the rice planted in the south for which the programme will end on 31 July 2014.
a. Le programme de garantie existant a débuté le 1er octobre 2013 et pris fin le 28 février 2014 à l'exception du riz planté dans le sud, pour lequel le programme prendra fin le 31 juillet 2014.
Argentina states that the programme will end in 2007.
L'Argentine indique que le programme prendra fin en 2007.
As indicated above, the beneficiaries of the programme are aware that the programme will end as of 30 June 2011 in view of the fact that the Additional Stimulus Package (Miscellaneous Provisions) Act was gazetted on 16 April 2009.
Comme cela est indiqué ci-dessus, les bénéficiaires du programme savent que ce programme prendra fin le 30 juin 2011, étant donné que la Loi sur les mesures d'incitation supplémentaires (Dispositions diverses) a été publiée le 16 avril 2009.
The programme will end in July 2007, after 17 months of intensive courses dispensed by two instructors.
Ce programme prendra fin au mois de juillet 2007 après 17 mois de cours intensifs dispensés par deux encadreurs.
The programme will end after the last payment in the 1996-97 fiscal year.
Le programme prendra fin après le dernier versement de l'année financière 1996/97.
The programme will end in September 2009, while regional cooperation in the field of statistics will evolve in the framework of the European Neighbourhood Policy (ENP).
Le programme prendra fin en septembre 2009. Néanmoins, la coopération régionale dans le secteur des statistiques évoluera dans le cadre de la politique européenne de voisinage (PEV).
The final report for the former and the mid-term report for the latter (the programme will end in August 2012) show that important results have been achieved.
Le rapport final du premier programme et le rapport à mi-parcours du second (qui se terminera en août 2012) montrent que d'importants progrès ont été accomplis.
The programme will end with The Valley (2014) that takes an original look at the theme of the "man without a past".
Le programme se terminera avec The Valley (2014) qui prend un regard original sur le thème de l'homme sans passé .
The programme will end in December 2011.
Le programme s'achèvera en décembre 2011.
The programme will end with a closing event in Brussels in fall 2019.
Le programme s'achèvera par une finale organisée à Bruxelles à l'automne 2019.
Decision No 716/2009/EC that provides the financing of the beneficiaries of the Programme will end in 2013 and this Regulation will ensure retroactive funding to the beneficiaries as of 1 January, 2014.
La décision nº716/2009/CE, qui permet actuellement le financement des bénéficiaires de l'aide du programme, prend fin en 2013 et ce règlement garantira une attribution rétroactive des fonds à partir du 1er janvier 2014.
(c)Venezuela states that the Programme will end in 2001 but the National Executive may extend the period.
Le Venezuela précise que le programme viendra à expiration en 2001, mais que le pouvoir exécutif a la faculté de le proroger.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 130 ms.
