Vertaling van "the programme will support" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With a core focus on professional ethics and the wide-ranging impact of computing technologies in society, the programme will support learners in acquiring crucial skills which underpin the duties and responsibilities of today's computing professionals.
Axé essentiellement sur l'éthique professionnelle et l'impact étendu des technologies informatiques sur la société, le programme aidera les apprenants à acquérir les compétences essentielles qui sous-tendent les devoirs et les responsabilités des professionnels de l'informatique d'aujourd'hui.
At all levels, the programme will support the Government to establish a national birth and death registration system, thereby strengthening national planning.
À tous les niveaux, le programme aidera les pouvoirs publics à établir un système national d'enregistrement des naissances et des décès, ce qui contribuera à améliorer la planification nationale.
In the area of inclusive early learning, the programme will support the continued expansion of pre-school education programmes.
Le programme soutiendra l'expansion progressive des programmes d'éducation préscolaire inclusifs.
In addition, the programme will support public forums and publications on topics related to low-carbon-emission initiatives.
En outre, le programme appuiera des forums publics et des publications concernant les initiatives en matière de faibles émissions de carbone.
This first phase of the programme will support children, adolescents and families displaced because of violence and coca eradication.
Le programme appuiera dans sa phase initiale les enfants, adolescents et familles déplacés en raison de la violence et de l'élimination de coca.
With a three-tier level of focus, the programme will support national policy, demonstration projects, and comprehensive community-based interventions.
Agissant à trois niveaux, le programme appuiera la politique nationale, les projets de démonstration et les interventions de proximité de grande envergure.
Moreover, the programme will support policy assessment and implementation of regulatory frameworks, with an equity and gender focus.
En outre, le programme soutiendra l'évaluation des politiques et la mise en œuvre d'un cadre réglementaire axé sur l'équité et l'égalité des sexes.
To improve the school environment for girls, the programme will support the rehabilitation of school water and sanitation facilities.
Pour améliorer l'environnement scolaire des filles, le programme appuiera la remise en état des installations d'adduction d'eau et d'assainissement des écoles.
To promote access to justice, in particular among vulnerable people, the programme will support public outreach efforts and informal justice mechanisms.
Afin de promouvoir l'accès à la justice, notamment chez les personnes vulnérables, le programme appuiera les efforts de sensibilisation et les mécanismes de justice informelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.