Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programmes concerning
Vertaling van "the programmes concerning" in Frans
les programmes relatifs à
les programmes concernant
les programmes de
She asked for more details about the public awareness campaign to promote the programmes concerning domestic violence.
Elle aimerait des précisions sur la campagne de sensibilisation du public organisée en vue de promouvoir les programmes relatifs à la violence domestique.
what possible consequences the above development may have for the programmes concerning Greece in the new 2007-13 programming period and how they might be dealt with; 2.
dire quelles peuvent être les conséquences probables de l'évolution indiquée ci-dessus pour les programmes relatifs à la Grèce au cours de la nouvelle période de programmation 2007-2013 et comment il y sera fait face le cas échéant; 2.
Indigenous people may transmit to Governments, the United Nations and the specialized agencies and regional organizations their views on the programmes concerning their priority rights.
Les populations autochtones peuvent communiquer aux gouvernements, à l'Organisation des Nations Unies, aux institutions spécialisées et aux organisations régionales, leurs vues sur les programmes concernant leurs droits prioritaires.
Whereas the Authority, by its Decision No 191/94/COL of 30 November 1994, approved the programmes concerning bonamiosis and marteiliosis for Norway,
considérant que, par sa décision 191/94/COL du 30 novembre 1994, l'Autorité a approuvé les programmes concernant bonamiosis et marteiliosis pour la Norvège,
In order to achieve their objectives, the programmes concerning the promotion and the protection of human rights, democratization in Africa and good governance and the actions taken within the framework of preventive diplomacy should involve OAU mechanisms and institutions.
Les programmes concernant la promotion et la protection des droits de l'homme, la démocratisation de l'Afrique, la bonne gouvernance et les mesures prises dans le cadre de la diplomatie préventive devraient, pour atteindre leurs objectifs, associer les mécanismes et institutions de l'OUA.
The programmes concerning spring viremia of carp (SVC), submitted by the United Kingdom for Great Britain, Northern Ireland, the Isle of Man and Guernsey, are approved.
Les programmes relatifs à la virémie printanière de la carpe (VPC) pour la Grande-Bretagne, l'Irlande du Nord, l'île de Man et Guernesey, présentés par le Royaume-Uni sont approuvés.
Until then the line budget had been operational and it is not possible to specify the expenses allocated from the funds of the Ministry of Health in 2006 and 2007 for the programmes concerning health care for children.
Jusqu'alors, il n'y avait pas de ligne budgétaire correspondante et il n'est pas possible de préciser les dépenses engagées sur les fonds du Ministère de la santé en 2006 et 2007 pour les programmes de soins de santé des enfants.
The Council is requested to take promptly the measures advocated in the programmes concerning the mutual recognition of court decisions, in order to facilitate the notification of court decisions in the Union.
Le Conseil est invité à prendre rapidement les mesures préconisées dans les programmes de reconnaissance mutuelle des décisions de justice (-> point 1.4.7), afin de faciliter la transmission des décisions de justice dans l'Union.
the list of beneficiaries should be included in the legal base for the programmes concerning civic participation and culture for the years 2004 and 2005, as adopted by the European Parliament at its 1st reading of the draft budget 2004.
la liste des bénéficiaires devrait être incluse dans l'acte juridique de base pour les programmes relatifs à la participation civique et à la culture pour les exercices 2004 et 2005, telle qu'adoptée par le Parlement européen en 1re lecture du projet de budget 2004.
The Council is requested to take promptly the measures advocated in the programmes concerning the mutual recognition of court decisions, in order to facilitate the notification of court decisions in the Union.
Le Conseil est invité à prendre rapidement les mesures préconisées dans les programmes de reconnaissance mutuelle des décisions de justice, afin de faciliter la transmission des décisions de justice dans l'Union.
The programmes concerning spring viremia of carp (SVC), submitted by the United Kingdom for Great Britain, Northern Ireland, the Isle of Man and Guernsey, are approved.
Les programmes relatifs à la virémie printanière de la carpe (VPC) pour la Grande-Bretagne, l'Irlande du Nord, l'île de Man et Guernesey, présentés par le Royaume-Uni sont approuvés.
The Council is requested to take promptly the measures advocated in the programmes concerning the mutual recognition of court decisions, in order to facilitate the notification of court decisions in the Union.
Le Conseil est invité à prendre rapidement les mesures préconisées dans les programmes de reconnaissance mutuelle des décisions de justice, afin de faciliter la transmission des décisions de justice dans l'Union.
Synoniemen voor the programmes concerning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 76 ms.
