Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programmes include
Vertaling van "the programmes include" in Frans
les programmes comprennent
les programmes incluent
Ces programmes comprennent
Typically ambitious, the programmes include Mahler: Das Lied [...]
Typiquement ambitieux, les programmes comprennent Mahler: Das Lied von der Erde,
Typically ambitious, the programmes include Mahler: Das Lied von der Erde, Californian Angle
Typiquement ambitieux, les programmes comprennent Mahler: Das Lied von der Erde,
Apart from the chosen sport, all the programmes include 15 English or Spanish classes per week, to make the students' experience even more enriching, enjoying themselves and learning at the same time.
À part la discipline sportive concrète, tous les programmes incluent 15 cours d'anglais ou d'espagnol par semaine, afin que l'expérience soit plus enrichissante et que les enfants puissent s'amuser et apprendre en même temps.
The programmes include physical rehabilitation of infrastructure, such as health clinics or schools; microcredit and micro-grants for restoring livelihoods; vocational training and education, including training of 5,000 teachers.
Les programmes incluent la reconstruction des infrastructures, telles que des infirmeries et des écoles; la mise en place de systèmes de microcrédit et de microsubvention pour le rétablissement des moyens de subsistance; la formation professionnelle et l'éducation, y compris la formation de 5000 enseignants.
The programmes include work experience modules as well as the development of the workplace skills needed to obtain and retain employment.
Les programmes comprennent des modules d'expérience professionnelle et de développement des compétences professionnelles requises pour décrocher et conserver un emploi.
The programmes include literacy courses that take into consideration the child's needs to return to normal education, she said.
Les programmes comprennent des cours d'alphabétisation qui prennent en compte les besoins de l'enfant pour qu'il reprenne une éducation normale, a-t-elle poursuivi.
The programmes include production assistance, which in the case of some products is not enough to make them competitive, and marketing assistance, which needs to be extended to the local market.
Les programmes comprennent des aides à certaines productions, qui se révèlent insuffisantes pour rendre ces productions compétitives, ainsi que des aides à la commercialisation qu'il conviendrait d'étendre au marché local.
The programmes include the immediate purchase and distribution of 7850 tons of animal feed, 2500 tons of cereals and vegetable crops seeds, and fertilisers for the main June planting season as well as the October dry one.
Les programmes comprennent l'achat et la distribution immédiate de 7850 tonnes de fourrage, 2500 tonnes de semences de céréales et de légumes et des engrais pour la principale saison des semis de juin et la saison sèche d'octobre.
The programmes include distributing fortified flour to vulnerable parents with children under five, working with community health workers to engage with parents with malnourished children so the latter can be taken to health centres for treatment, as well as running different campaigns that encourag
Les programmes comprennent la distribution de farine fortifiée aux parents vulnérables ayant des enfants de moins de cinq ans, la collaboration avec des agents de santé communautaires pour que les parents d'enfants souffrant de malnutrition acceptent que ces derniers soient soignés dans des centres
The basic elements of the programmes include
Parmi les éléments fondamentaux de ces programmes il est à signaler
In addition to technical skills, the programmes include remedial numeracy, reading and writing skills, computer literacy and independent living skills, to equip individuals with disabilities with the work-related and social skills necessary for success in the open labour market.
Outre les compétences techniques, les matières enseignées - rattrapage en arithmétique, lecture et écriture, informatique et aptitudes à la vie quotidienne - permettent aux personnes handicapées d'acquérir les aptitudes sociales et compétences professionnelles qui amélioreront leur employabilité sur le marché libre du travail.
In addition to the themes listed above, other subjects covered in the programmes include
En plus de ces thèmes d'autres ont été développés en relation avec
The performance results of the programmes include helping more than 50,000 aboriginal people find employment and 5,000 return to school between April 1999 and January 2003.
Ces programmes ont aidé plus de 50000 autochtones à trouver un emploi et 5000 autres à retourner à l'école entre avril 1999 et janvier 2003.
Synoniemen voor the programmes include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 125 ms.
