The priority plans serve as the programming framework for the project approval process at the country level.
Les plans de priorités servent de cadre de programmation et guident le processus d'approbation des projets au niveau national.
We have actions that largely exceed the programming framework of three, four or five years.
Using the programming framework, you can quickly create applications to generate and send notifications to subscribers.
À l'aide de la structure de programmation, vous pouvez créer rapidement des applications pour générer et envoyer des notifications à des abonnés.
Does the programming framework foresee specific measures to boost off-farm employment and livelihoods in rural areas?
Le cadre de programmation prévoit-il des mesures spécifiques pour promouvoir l'emploi et les moyens de subsistance non agricoles dans les zones rurales ?
Standard evaluation methodology requires that projects be assessed against their purpose and objectives and the programming framework at the time they were designed and implemented.
Selon la méthode d'évaluation standard, les projets doivent être évalués en fonction de leur but et de leurs objectifs de même que du cadre de programmation établis au moment de leur conception et de leur mise en oeuvre.
Does the programming framework include measures to raise rural productivity and earnings, and to facilitate access to markets, to new technologies and to financial services?
Le cadre de programmation prévoit-il des mesures visant à améliorer la productivité et les revenus en zone rurale et à faciliter l'accès aux marchés, aux nouvelles technologies et aux services financiers ?
The new programme will provide the legal basis, the programming framework and a number of instruments for Community action in the fields of entrepreneurship, innovation and competitiveness.
Le nouveau programme fournira la base juridique, le cadre de programmation et un certain nombre d'instruments pour l'action communautaire dans les domaines de l'esprit d'entreprise, de l'innovation et de la compétitivité.
explaining a range of phenomena linked to the processes of introducing ICTs in the programming framework of village resource management
La compréhension d'un ensemble de phénomènes liés aux processus d'introduction des NTIC dans le cadre programmatique de gestion des terroirs villageois.
The shifts in the programming framework and subsequent changes in the program logic model, have made it more difficult to measure results achieved at the level of the projects, the sectors, and the program.
En raison de la réorientation du cadre de programmation et des changements subséquents apportés au modèle logique du Programme, il est devenu plus difficile de mesurer les résultats obtenus au niveau des projets, des secteurs et du Programme.
Implementation of the programming framework of 2007Footnote 14 was expected to address the gender equality and environmental sustainability themes strategically as crosscutting imperatives.
La mise en oeuvre du cadre de programmation de 2007Note de bas de page 14 était censée intégrer l'égalité entre les sexes et la viabilité de l'environnement de façon stratégique, en tant qu'impératifs transversaux.
Likewise, the Council welcomes the assessment of the review exercise of all Community strategies and agrees that the programming framework, and mechanisms set up to develop strategies, have improved the focus and coherence of Community aid.
Le Conseil se félicite également de l'évaluation de l'exercice de réexamen de toutes les stratégies communautaires et convient que le cadre de programmation et les mécanismes mis en place pour élaborer des stratégies ont amélioré le ciblage et la cohérence de l'aide communautaire.
The Commission has elaborated the programming framework covering 15 programmes carried on the external border of the EU and adopted specific implementing provisions.
La Commission a élaboré le cadre de programmation couvrant 15 programmes exécutés à la frontière extérieure de l'UE et elle a adopté des dispositions d'application spécifiques.
For the new Instrument for Pre-Accession Assistance, the programming framework will be prepared for each priority on the basis of overall country needs to reach the jointly agreed objectives.
En ce qui concerne le nouvel instrument d'aide de préadhésion, le cadre de programmation sera élaboré pour chaque priorité sur la base de tous les besoins du pays pour atteindre les objectifs fixés d'un commun accord.