Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programming provided
Vertaling van "the programming provided" in Frans
la programmation offerte
la programmation diffusée
la programmation fournie
émissions offertes
celle qui est offerte
aux programmes offerts
émissions diffusées
cater to tastes and interests not adequately provided for by the programming provided for mass audiences, and include programming devoted to culture and the arts
répondre aux intérêts et goûts de ceux que la programmation offerte au grand public laisse insatisfaits et comprendre des émissions consacrées aux arts et à la culture,
Two, the act used to say that alternative programming services should "cater to tastes and interests not adequately provided for by the programming provided for mass audiences, and include programming devoted to culture and the arts".
Deuxièmement, la loi disait que la programmation offerte par ces services devrait: « répondre aux intérêts et goûts de ceux que la programmation offerte au grand public laisse insatisfaits et comprendre des émissions consacrées aux arts et à la culture ».
As the channel is changed, the portable device displays products or services associated with the current content of the programming provided by the television or radio receivers.
Lorsqu'on change de canal, ce dispositif portable affiche des produits ou des services associés au contenu courant de la programmation diffusée sur les récepteurs radio et de télévision.
In accordance with the commitment it made at the hearing, the Commission further expects the licensee to file quarterly reports on the programming provided by CFSI-FM as well as community involvement.
Conformément à l'engagement pris par le titulaire à l'audience, le Conseil s'attend également à ce qu'il dépose des rapports trimestriels sur la programmation diffusée par CFSI-FM, de même que sur son engagement envers la communauté.
However, as noted, there is little consistency as to the nature of the programming provided by these various undertakings, the methods by which their respective operations are financed, or their corporate and governance structures.
Néanmoins, comme on l'a dit, il y a un manque de constance en ce qui concerne la nature de la programmation fournie par ces diverses entreprises, leurs méthodes de financement et leurs structures d'entreprise ou de gouvernance.
One hundred percent of the programming provided by the service will be open format described video programming, so as to provide access to a wide breadth of news, information, drama, entertainment and other television programming to blind and visually-impaired Canadians.
L'ensemble de la programmation fournie par le service sera constituée d'émissions avec vidéodescription en clair permettant à des Canadiens non-voyants ou ayant une déficience visuelle d'accéder à une vaste gamme d'émissions de types nouvelles, informations, dramatiques, divertissements et autres émissions de télévision.
Should the programming provided by CBC radio and television be different from that provided by other broadcasters?
Est-ce que la programmation offerte par les services de radio et de télévision de la SRC devrait être différente de celle offerte par les autres radiodiffuseurs?
Section 3 of the Act states that the programming provided by the Canadian broadcasting system should provide a reasonable opportunity for the public to be exposed to the expression of differing views on matters of public concern.
Entre autres, l'article 3 de la loi prévoit que la programmation offerte par le système canadien de radiodiffusion devrait, dans la mesure du possible, offrir au public l'occasion de prendre connaissance d'opinions divergentes sur des sujets qui l'intéressent.
the programming provided by the Canadian broadcasting system should. be drawn from local, regional, national and international sources
la programmation offerte par le système canadien de radiodiffusion devrait puiser aux sources locales, régionales, nationales et internationales
By continuing to offer four feeds, Rogers will be able to tailor the programming provided by each feed to the needs of the ethnic and third-language communities in those regions.
En continuant d'offrir quatre signaux, Rogers sera en mesure d'adapter la programmation offerte par chacun d'eux aux besoins des communautés ethniques et de langue tierce dans ces régions.
The Commission continues to consider live programming important as it speaks to the quality of the programming provided by a licensee and ensures that spoken word programming is timely and accessible to the community served.
Le Conseil croit toujours à l'importance des émissions en direct parce qu'elles témoignent de la qualité de la programmation offerte par un titulaire et fait en sorte que les émissions de créations orales sont accessibles à la collectivité desservie et présentées en temps utile.
Section 3(1)(r)(iii) of the Act states that "the programming provided by alternative television programming services should [...] reflect Canada's regions and multicultural nature."
L'article 3(1)r)(iii) de la Loi indique que « la programmation offerte par ces services devrait [...] refléter le caractère multiculturel du Canada et rendre compte de sa diversité régionale ».
3(1) (i) the programming provided by the Canadian broadcasting system should
3(1)i) la programmation offerte par le système canadien de radiodiffusion devrait à la fois
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the programming provided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 128 ms.
