Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la programmation offerte
Vertaling van "la programmation offerte" in Engels
the programming offered
the programming provided
programming available
the programming to be offered
the program offered
Cette exigence reflète la programmation offerte par ces services dans les deux langues officielles.
This requirement reflects the programming offered by such services in both official languages.
l'inclusion d'infopublicités dans la programmation offerte par les services de télé-achats
the inclusion of infomercials in the programming offered by teleshopping services; and,
la programmation offerte par le système canadien de radiodiffusion devrait puiser aux sources locales, régionales, nationales et internationales
the programming provided by the Canadian broadcasting system should. be drawn from local, regional, national and international sources
En continuant d'offrir quatre signaux, Rogers sera en mesure d'adapter la programmation offerte par chacun d'eux aux besoins des communautés ethniques et de langue tierce dans ces régions.
By continuing to offer four feeds, Rogers will be able to tailor the programming provided by each feed to the needs of the ethnic and third-language communities in those regions.
Ces indicateurs sont utiles pour garantir que les stations de campus contribuent à la diversité de la programmation offerte à la collectivité.
These indicators are useful in ensuring that campus stations contribute to the diversity of programming available in their communities.
Nous croyons qu'il est important que les membres de nos collectivités aient accès à la programmation offerte, peu importe le fournisseur de services de télévision qu'ils ont choisi.
We believe that it's important for our communities to be served with programming available, regardless of the television service provider that customers choose.
Pour atteindre les objectifs visés, la programmation offerte devra puiser à des sources diversifiées dans le temps et dans l'espace.
To achieve these objectives, the programming offered must originate from a variety of sources in terms of both time and space.
Nous nous assurons que la programmation offerte par les canaux communautaires continuent d'offrir un reflet des citoyens et des événements locaux.
We are ensuring that the programming offered by community channels continues to reflect local citizens and events.
L'entreprise dépose également une brève description d'une phrase de la programmation offerte par le service.
The undertaking also files a brief, one sentence description of the programming offered by the service.
Dans plusieurs cas, la programmation offerte par ces plateformes alternatives est financée directement ou indirectement par le système composé de radiodiffuseurs titulaires de licences.
In many cases, the programming offered on these alternative platforms is funded directly or indirectly by the licensed broadcasting system.
Le canal communautaire a pour objet principal d'offrir aux collectivités l'accès à un service local unique, distinct de la programmation offerte par les stations de radiodiffusion traditionnelles.
The principal purpose of the community channel is to provide communities with access to a unique local service, distinct from the programming offered by traditional broadcasting stations.
Bonifier la programmation offerte à l'intérieur et à l'extérieur du centre afin d'offrir un plus grand éventail d'activités culturelles et artistiques et de rester en phase avec une population dont le profil démographique et social évolue rapidement.
Enrich the programming offered inside and outside the centre in order to provide a broader range of cultural and artistic activities that reach a population quickly changing in its social and demographic profile.
J'y ai beaucoup appris au sujet de la programmation offerte par le système fédéral aux détenus, ce qui manque d'ailleurs dans beaucoup de situations où la personne est incarcérée dans une institution provinciale - du moins dans certaines provinces.
I learned a lot about the programming offered to inmates by the federal system, something that is in fact lacking in many situations where people are incarcerated in a provincial institution, at least in some provinces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor la programmation offerte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 225. Exact: 225. Verstreken tijd: 73 ms.
