We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les programmes de chaque
les programmes de chacun
They are comparing the programs of each polytechnic engineering school before registering.
Ils comparent les programmes de chaque école supérieure polytechnique avant de faire leur inscription.
During this joint exercise, the programs of each ministry were analysed, in order to identify gender inequalities and correct each activity, modifying it and making it sensitive to this issue, including relative indicators and budgets.
Au cours de cet exercice conjoint on a analysé les programmes de chaque ministère, on a identifié les disparités de genre et apporté des corrections au niveau de chaque action, afin de les rendre sensible au genre.
It will not look at the programs of each of the ministries and reduce spending.
Le gouvernement refuse de réévaluer les programmes de chacun des ministères et d'effectuer des compressions.
If you move to program-based votes, you have to understand the programs of each department to actually understand the votes.
Si vous passez à des crédits fondés sur les programmes, vous allez devoir connaître les programmes de chacun des ministères pour être en mesure de comprendre les crédits.
And finally all ideas have been tested, the programs of each Thymio written to have a "reliable" code, the accessories have been built and refined, and everybody is ready for filming.
Et enfin toutes les idées ont été testées, les programmes de chaque Thymio écrit pour avoir un code « fiable », les accessoires ont été construits et affinés et tout le monde est prêt pour le tournage.
And see the programs of each other...
et voir les programmes des uns et des autres...
The programs of each research centre are in line with the health care and training sectors of excellence of their host institutions, and the FRQS ensures the complementarity of the institutional programs.
La programmation de chaque centre de recherche s'harmonise avec les secteurs d'excellence de soins et de formation de son établissement de santé hôte. Le FRQS veille à la complémentarité des programmations entre établissements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.