We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some of the programs use either mesh-based geometry or voxel-based geometry or even a combination of some basic geometry representations.
Certains programmes peuvent utiliser une géométrie basée sur mesh, ou voxel, voire même une combinaison de plusieurs géométries basiques.
Most of the programs use the same methodology: calls for proposals (usually annually), analysis and selection of files by a jury of experts, and monitoring of projects selected from their launch to their completion.
La plupart de ces programmes exploitent une même méthodologie : les appels à projet (généralement annuels), l'analyse et la sélection de dossiers par un jury d'experts et le suivi des projets sélectionnés, de leur lancement à leur accomplissement.
For all this to work, the Trittico Executive machine is equipped with three different instruments, which the programs use as if they were the arms of the artisan.
Pour cette raison, la machine Trittico Exécutive est doté de trois instruments différents, que les programmes permettent d'utiliser comme s'il s'agissait des bras de l'artisan.
The programs use this feedback in their program evaluations.
The programs use intelligent image enhancement algorithms that efficiently improve the quality of digital photos.
Les programmes utilisent des algorithmes intelligents qui améliorent efficacement la qualité des photos numériques.
The programs use cognitive behavioural therapy and other evidences based behaviour change techniques to help people overcome dysfunctional thoughts and behaviour patterns.
Les programmes utilisent la thérapie cognitivo-comportementale et d'autres techniques éprouvées de changements du comportement afin d'aider les gens à surmonter les pensées dysfonctionnelles et les modèles de comportements.
The programs use either interdisciplinary groups or intervention teams made up of police, social workers and other specialists to assist domestic violence cases (ibid.
Ces programmes ont recours soit à des groupes interdisciplinaires ou à des équipes d'intervention composés de policiers, de travailleurs sociaux et d'autres spécialistes pour intervenir dans les cas de violence familiale (ibid.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.