Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the randomisation
Vertaling van "the randomisation" in Frans
la randomisation
The competent authority shall ensure the randomisation of the sampling scheme and its correct implementation.
L'autorité compétente veille à la randomisation du schéma d'échantillonnage et à son application correcte.
It is unlikely that sufficient clinical equipoise exists to allow for the randomisation of women to a later gestational age at birth.
Il est peu probable qu'il existe une équilibre clinique suffisant pour permettre la randomisation des femmes à un âge gestationnel plus avancé à l'accouchement.
In all patients, assessment of efficacy was 8 weeks after the randomisation.
Chez tous les patients, l'évaluation d'efficacité était faite 8 semaines après la randomisation.
To that end, the randomisation is done separately for each menopausal status stratum (often using random permuted blocks) or by means of minimization.
Pour ce faire, la randomisation sera réalisée de façon distincte pour chaque strate du statut ménopausique (souvent à l'aide de permutations aléatoires par blocs) ou par minimisation.
This was because it was not clear how the randomisation was performed, whether the people assessing the outcomes were aware of the group to which the participants belonged, and whether all participants were included in the analysis.
Cela était dû au fait qu'il n'était pas clair comment la randomisation avait été réalisée, si les personnes évaluant les critères de jugement avaient connaissance du groupe auquel appartenaient les participants, et si tous les participants ont été inclus dans l'analyse.
The primary analysis was conducted after a minimum follow-up of approximately 3.5 years after the randomisation of the last patient.
L'analyse primaire a été conduite après un suivi minimal d'environ 3,5 ans après la randomisation du dernier patient.
If the randomisation is done correctly, any differences in results between the groups can then be attributed to the treatment; the effect can be considered as caused by the treatment.
Si la randomisation est effectuée correctement, toute différence de résultats entre les groupes peut alors être attribuable au traitement. L'effet peut alors être considéré comme la résultante du traitement.
On the other hand, Spelunky also borrows a lot from roguelikes, like the randomisation, freedom of choice, and numerous, surprising possibilities.
D'autre part, Spelunky c'est aussi la randomisation, la liberté de choix et de nombreuses possibilités, surprenantes.
For example, if you need to randomise a list, do the randomisation of an array in PHP, not in an ORDER BY in MySQL.
Par exemple, si vous avez besoin de randomiser une liste, effectuez la randomisation d'un tableau en PHP, pas dans ORDER BY dans MySQL.
In addition, the Salmonella spp. or Campylobacter spp. status, if known at slaughter, must not bias the randomisation.
En outre, la randomisation ne doit pas être influencée par le statut au regard de Salmonella spp. ou de Campylobacter spp., si celui-ci est connu au moment de l'abattage.
We telephoned the trial authors to confirm the randomisation method used.
Nous avons contacté les auteurs des essais par téléphone afin de confirmer la méthode de randomisation utilisée.
In the "wave" tool, the randomisation parameter does not create discontinuities anymore.
Dans l'outil "ondes", le paramètre de randomisation ne crée plus de discontinuité.
If there are statistically significant differences, then the randomisation step should be repeated, if possible.
En cas de différences statistiquement significatives, la phase de randomisation est répétée dans la mesure du possible.
Synoniemen voor the randomisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 56 ms.
