Examples with "the receive queue without" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Receive data from the beginning of the receive queue without removing it from the queue.
peekAll - a method that receives one or messages from a queue without removing them from the queue.
peekAll : une méthode qui reçoit un ou plusieurs messages depuis la file d'attente sans pour autant les effacer de la file d'attente.
if the search locates a matching entry before the search limit is exceeded, then the incoming data packet is delivered to the receive queue identified in the matching entry
si la recherche localise une entrée correspondante avant le dépassement de la limite de recherche, alors le paquet de données entrant est délivré à la file de réception identifiée dans l'entrée correspondante
When the first application (31) has data (46) for transmission, the first application checks the receive queue (40) for descriptors indicating the availability of receive buffers (37).
Quand la première application (31) comprend des données (46) destinées à la transmission, elle vérifie des descripteurs indiquant la disponibilité de tampons de réception (37) dans la file d'attente de réception (40).
Each subcarrier is assigned an identifier to make filtering on the receive side easier.
Chaque sous-porteuse se voit attribuer un identifiant afin de faciliter le filtrage côté réception.
A packet is received by the receive buffer of a port.
Un paquet est reçu par le tampon de réception d'un port.
Notes Mount the receive booster as close to the antenna as possible.
Notes Installez le booster réception aussi prèt que possible de l'antenne.
The museum's covered colonnade lets visitors queue without getting wet.
Le portique couvert du musée permet aux visiteurs de faire la queue sans se mouiller.
Choose the protocol like you do with the receive command.
Choisir le protocole comme vous faites avec la commande recevoir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.