Vertaling van "the restructuring program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme de restructuration
du programme de restructuration
This web site is the visible communication of the restructuring program designed to maintain quality care delivery to our women and children, at an affordable cost to the community.
Ce site web est le forum de communication virtuel qui rend visible le programme de restructuration conçu pour maintenir l'offre des soins de qualité à nos femmes et enfants, à un coût abordable pour la communauté.
The restructuring program will necessarily span several years and require an effort to create an appropriate framework to attract private capital and know-how and to build the capacities of key participants, notably the farmers' organizations.
Le programme de restructuration s'étendra nécessairement sur plusieurs années et exigera la mise en place d'un cadre approprié pour attirer les capitaux et le savoir-faire privés et renforcer les capacités des principaux participants, dont les organisations de producteurs.
The restructuring program calls for the reduction in the number of tariff bands from 12 to 4, and the reduction of the maximum customs tariff rate from 120% to 35% in 2001.
Le programme de restructuration préconise la réduction de 12 à 24 du nombre des fourchettes tarifaires et de 120 pour cent à 35 pour cent du taux de droits maximal en 2001.
The Restructuring Program, which included "Export potential" as the eligibility factor, was implemented from 2004 to 2006.
Le programme de restructuration, qui incluait le "potentiel d'exportation" comme facteur d'admissibilité, avait été appliqué de 2004 à 2006.
Among many topics, the workshop addressed the restructuring program for...
Parmi de nombreux sujets, l'atelier a abordé le... En savoir plus
The exact timetable for the restructuring program of these enterprises has not been determined.
The technology applied by the domestic industry varies, and, while there is a need to upgrade machines to restore long term competitiveness, which will form part of the restructuring program.
La technologie appliquée par la branche de production nationale varie et il est nécessaire de moderniser les machines pour restaurer la compétitivité à long terme, ce qui fera partie du programme de restructuration.
He said that the restructuring program for the mining sector will continue in the next year, with the alteration of the process of commercialization of diamonds, allowing the increase of the cutting of this mineral resource.
Il a déclaré que le programme de restructuration du secteur minier se poursuivrait au cours de la prochaine année, avec la modification du processus de commercialisation des diamants, permettant ainsi une augmentation du polissage de cette pierre précieuse.
Olymel has been much in the news in recent weeks, indeed in recent months, regarding the restructuring program it set up early this year.
La société Olymel a beaucoup défrayé les manchettes au cours des dernières semaines, voire des derniers mois, au sujet du programme de restructuration qu'elle a mis sur pied au début de l'année 2006.
The number of direct employees at the end of December 2012 was 69,941, representing 91.5 percent of the total headcount, compared to 89.5 percent at the end of 2011, reflecting the restructuring program on indirect staff.
L'effectif direct était de 69941 salariés fin décembre 2012, représentant 91,5% de l'effectif total, comparé à 89,5% fin décembre 2011, reflétant le programme de réorganisation des effectifs indirects.
As part of the restructuring program, the Board has elected to reduce head office personnel by 20% and implement a 10% reduction in salaries for senior management.
Dans le cadre du programme de restructuration, le Conseil a décidé de réduire le personnel du siège social de 20% et mettre en œuvre une réduction de 10% des salaires pour les cadres supérieurs.
The company will enter into negotiations with the works council in Germany immediately in order to reach an agreement on the terms and conditions of the restructuring program.
La société va entamer des négociations avec le comité d'entreprise en Allemagne immédiatement afin de parvenir à un accord sur les termes et conditions du programme de restructuration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.