Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the restructuring should
Vertaling van "the restructuring should" in Frans
la restructuration devrait
An evaluation of the restructuring should be carried out at the end of the period of transition.
Une évaluation de la restructuration devrait être menée à bien à la fin de la période de transition.
Some of the reports indicate that the Government of Korea was of the opinion that the restructuring should take a particular form (i.e., sale).
Certains des articles indiquent que les pouvoirs publics coréens estimaient que la restructuration devrait revêtir une forme particulière (à savoir la vente).
With regard to reform of the Security Council, the restructuring should reflect the need for democratization and ensuring a balanced and equitable geographical representation.
En ce qui concerne la réforme du Conseil de sécurité, la restructuration devrait refléter le besoin de démocratisation et garantir une représentation géographique équilibrée et équitable.
There had not been sufficient consultation with Member States, and, while the restructuring should aim to enhance efficiency, the priorities and mandate of the various entities comprising the United Nations human rights machinery must be respected.
Les Etats Membres n'ont pas été suffisamment consultés et, bien que la restructuration devrait tendre à renforcer l'efficacité, il faudrait respecter les priorités et le mandat des différentes entités formant le mécanisme des Nations Unies chargé des droits de l'homme.
The first step in the restructuring should be to examine the role of horizontal programming with the specifically identified Canadian Biotechnology Strategy elements, as well as how they relate to the Government of Canada investments as a whole.
La première étape de la restructuration devrait porter sur l'examen du rôle des programmes horizontaux avec les éléments particulièrement désignés de la Stratégie canadienne en matière de biotechnologie ainsi que sur la façon dont ils sont reliés à l'ensemble des investissements du gouvernement du Canada.
We believe that the restructuring should also include the form and functions of the Conference on Disarmament in Geneva and those of the United Nations Disarmament Commission in New York.
Nous croyons que la restructuration devrait aussi inclure le format et les fonctions de la Conférence du désarmement de Genève et de la Commission du désarmement de New York.
Management says the restructuring should cut costs and speed up strategic decision-making.
La direction explique que la reconfiguration devrait réduire les coûts et accélérer les décisions stratégiques.
According to the beneficiary, the requirement that its contribution to the restructuring should be significant was also met.
Selon le bénéficiaire, la condition selon laquelle il doit contribuer de manière importante à la restructuration est également remplie.
Furthermore, benchmarks should be developed for the objectives set out and the success of the restructuring should continue to be measured against those objectives.
D'autre part, il faudrait établir des indicateurs de la réalisation des objectifs définis et continuer d'évaluer le succès de la restructuration par rapport à ces objectifs.
The savings from the restructuring should exceed the targets set in the first quarter and will amount to about $100 million on an annual basis, $75 million of that in the current fiscal year.
Les économies découlant de la restructuration devraient dépasser les objectifs établis au premier trimestre et se situer aux alentours de 100 millions de dollars sur une base annuelle, dont 75 millions pour le présent exercice.
According to the IAC, the objective of valuation is to calculate the amount of aid and thus the level of competition distortion for the purposes of determining how far-reaching the restructuring should be.
Selon la communication sur les actifs dépréciés, l'objectif de l'évaluation est de calculer le montant de l'aide et, par conséquent, le niveau de distorsion de la concurrence, afin de déterminer la portée que doit avoir la restructuration.
It is not surprising, therefore, that CWP found itself on the verge of insolvency at the time when the restructuring should have been successfully completed.
Il n'est dès lors pas surprenant que CWP se soit retrouvée au bord du dépôt de bilan au moment où la restructuration aurait dû avoir été conclue avec succès.
Since the scope of division 84 has remained unchanged, the restructuring should have no affect on data at the 2-digit level or higher of the CPC.
Le champ couvert par la division 84 étant resté inchangé, la restructuration n'affecte pas les données au niveau du premier ou du deuxième chiffre de la CPC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the restructuring should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 89 ms.
