Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the sample clock
Vertaling van "the sample clock" in Frans
l'horloge échantillon
l'horloge d'échantillonnage
le signal d'horloge d'échantillonnage
This decorrelates the jitter and shifts the associated noise out of the expected frequency band of the sample clock signal to be recovered.
On arrive ainsi à dissocier l'instabilité et à faire sortir le bruit associé hors de la bande de fréquence attendue du signal de synchronisation à récupérer.
The frequency difference can be used to adjust the frequency of the sample clock.
La différence de fréquence peut être utilisée pour ajuster la fréquence de l'horloge échantillon.
The multiply-accumulate block operates on a time division multiplexed basis, so that multiple signal paths can be processed within one period of the sample clock.
Le bloc de multiplication-accumulation fonctionne sur la base d'un multiplexage par répartition dans le temps, de manière à ce que plusieurs trajets de signaux puissent être traités durant une période de l'horloge d'échantillonnage.
The filter operates completely synchronously with a high frequency filter clock, which is used to generate the sample clock.
Le filtre est complètement synchronisé avec une horloge de filtre à haute fréquence, laquelle est destinée à générer le signal d'horloge d'échantillonnage.
A frequency difference between the sample clock and the clock embedded in the received data is determined based on the first and second phase differences.
Une différence de fréquence entre l'horloge échantillon et l'horloge incorporée dans les données reçues est déterminée en se basant sur les première et seconde différences de phase.
The present invention eliminates the ambiguities in the operation of the equalizer and sample clock controller by preventing the equalizer accepting time differences which should be corrected by operation of the sample clock controller.
La présente invention élimine les ambiguïtés de fonctionnement de l'égaliseur et du contrôleur de l'horloge d'échantillonnage en empêchant l'égaliseur d'accepter les différences devant être corrigées par l'action dudit contrôleur.
preferably spread of the complex samples is evaluated in the radial direction only and used to steer the sample clock frequency
on évalue de préférence la propagation des échantillons complexes dans le sens radial seulement et on l'utilise pour orienter la fréquence d'horloge de l'échantillon
incoming chip samples are loaded in the delay shift register at the sample clock rate
les éléments d'échantillonnage entrants sont chargés dans le registre à décalage de temporisation à la fréquence de l'horloge d'échantillonnage
the transmitter is configured to extract a sample clock from the auxiliary data without use of a phase-locked loop, and to generate time stamp data in response to the sample clock and the video clock
il peut aussi extraire des signaux d'horloge échantillons à partir des données auxiliaires, sans boucle à asservissement de phase, et produire des données d'horodatage en réponse aux signaux d'horloge échantillons et aux signaux d'horloge vidéo
coupled to receive each of the plurality of internal logic clock signals and the control signal and to pass data in phase with the sample clock using the internal logic clock signal based on the control signal.
couplé pour recevoir chacun desdits signaux d'horloge logique interne et le signal de commande, ainsi que pour transmettre les données en phase avec l'horloge d'échantillonnage en faisant intervenir le signal d'horloge logique interne sur la base du signal de commande.
and the sample clock signal
et le signal d'horloge d'échantillonnage
a transmitting end counts the transmitting periods of the TDM service data packet by using the sample clock of the local end to obtain a first count value a1
une extrémité de transmission compte les périodes de transmission du paquet de données de service de multiplexage TDM à l'aide de l'horloge d'échantillonnage de l'extrémité locale pour obtenir une première valeur de comptage a1
in order to dynamically extract an output clock signal, to control signal vector is then logically combined with a representation (åS'), preferably a rotated version, of the sample clock vector (åS).
pour l'extraction dynamique d'un signal d'horloge de sortie, on combine logiquement le vecteur de signal de commande avec une représentation (åS'), de préférence une version retournée, du vecteur d'horloge échantillon (åS).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the sample clock in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 329 ms.
