Examples with "the script will abort" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The final conditional makes sure that if anyone tries to access the file directly, that the script will abort execution.
La dernière condition s'assure que le script s'interrompra si quelqu'un essaye d'y accéder directement.
If an error is not caught, the script will abort and this effect might interest us or not.
If a variable is undefined, the whole cfengine script will abort.
Si une variable n'est pas définie, l'ensemble du script cfengine s'arrêtera.
For hosted files, if any records in the data set that a script is acting on were modified while FileMaker Go was suspended, the script aborts.
Concernant les fichiers hébergés, si l'un des enregistrements du jeu de données sur lequel agit un script a été modifié pendant l'état de veille de FileMaker Go, l'exécution du script s'arrête.
These "abort" strings may be specified in the script using the ABORT sequence. It is written in the script as in the following example
This function is useful when you need to manually abort a script execution as a result of a specific error condition.
Cette fonction est utile quand vous devez avorter manuellement une exécution de manuscrit en raison d'une condition d'erreur spécifique.
Instance stop/restart and listener scripts (with abort on timeout)
Scripts d'arrêt/relance d'instance et listeners (avec abort sur timeout)
A ulimit -Hu XX (where XX is the user process limit) in/etc/profile would abort this script when it exceeded the preset limit. quota
IMPORTANT: IMPORTANT:Un ulimit -Hu XX (où XX est la limite du nombre de processus par utilisateur) dans /etc/profile annulerait ce script lorsqu'il dépassera cette limite.
When I click the button, the script will loop automatically.
Quand je clique sur le bouton, le script se répètera automatiquement.
The script will run as soon as you click this red button.
Le script va être exécuté dès que tu auras cliqué sur ce bouton rouge.
The script will still be started using the compiled in strategy.
Le script sera lancé et utilisera la stratégie de la compilation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.