Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the second message includes
Vertaling van "the second message includes" in Frans
le second message comprend
le second message contient
The first term is not included in the second message and the second message includes a second term that is not included in the first message.
Le premier terme n'est pas inclus dans le second message et le second message comprend un second terme qui n'est pas inclus dans le premier message.
the second message includes a mobile node identifier and, in some embodiments is directed to the mobile node
le second message comprend un identificateur de noeud mobile et, dans certains modes de réalisation est envoyé au noeud mobile
the first message includes non-user-specific control information, user specific control information or downlink control information, and the second message includes resource persistent allocation advanced-MAP information element hereinto
le premier message comprend des informations de commande non spécifiques d'utilisateur, des informations de commande spécifiques d'utilisateur ou des informations de commande de liaison descendante, et le second message comprend un élément d'informations MAP avancé d'allocation persistante de ressources
the second message includes the neighbor RAT information
le second message comprend l'information RAT voisine
The second message includes the change in the at least one of the resources available.
Le second message comprend le changement dans la au moins une ressource disponible.
The second message includes a parameter identifying the designated border element processor assigned to the client.
Le second message comprend un paramètre identifiant le processeur d'élément de frontière désigné affecté au client.
The second message includes a second capability associated with the initial mode of operation for the call.
Le second message comprend une seconde capacité associée au mode de fonctionnement initial pour l'appel.
The method further includes removing the message from the queue when the second message includes the information.
Le procédé consiste en outre à supprimer le message de la file d'attente lorsque le second message contient les informations.
In response to the first message, a second message is transmitted from the server to the client, where the second message includes an error message and a nonce.
En réponse au premier message, un deuxième message est envoyé du serveur au client, ledit deuxième message comprenant un message d'erreur et un nonce.
and sending a second message from the network element towards the base station, wherein the second message includes an instruction for uplink gating in the cell.
et l'envoi d'un second message de l'élément réseau vers la station de base, le second message comprenant une instruction pour le déclenchement d'une liaison montante dans la cellule.
the first message includes a binding update, and the second message includes a binding acknowledgement and a redirect indication that the device is being redirected to the second home agent
le premier message comprend une mise à jour de liaison et le deuxième message comprend un accusé de réception de liaison et une indication de redirection selon laquelle le dispositif est redirigé vers le deuxième agent local
In yet another aspect, the second message includes power control information, and the UE sends the third message based on the power control information.
Selon encore un autre aspect, le second message inclut des informations de réglage de puissance, et l'UE envoie le troisième message en se basant sur les informations de réglage de puissance.
at the sender side, a second message concerning a posting to the CBA is also generated, wherein the second message includes the sender's biometric sample, the UMI, and the sender's submission profile record
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 96 ms.
