Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the second modulation
Vertaling van "the second modulation" in Frans
la deuxième modulation
la seconde modulation
during the second modulation, the second of the two branches is connected to the second pole of the voltage source and the first of the two branches is connected with temporal interruptions to the first pole of the voltage source according to a second modulation pattern (MB)
pendant la deuxième modulation et selon un deuxième modèle de modulation (MB), la deuxième des deux branches est reliée au deuxième pôle de la source de tension et la première des deux branches est reliée au premier pôle de la source de tension avec des interruptions temporelles
The gradient of the current (IT) is below a gradient maximum in the case of the second modulation (M2) and below the gradient of the subscriber current (IT) in the case of the first modulation (M1).
Lors de la deuxième modulation (M2), le gradient du courant (IT) est inférieur à une valeur maximum de gradient et inférieur au gradient du courant d'utilisateur (IT) lors de la première modulation (M1).
the second modulation at the second hierarchical level to produce second symbols
la seconde modulation, au second niveau hiérarchique, afin de produire une seconde série de symboles
from the demodulated hierarchically modulated signal to obtain the second modulation at the second hierarchical level and processing
à partir du signal à modulation hiérarchique démodulé afin d'obtenir la seconde modulation, au second niveau hiérarchique; et traiter
The second modulation (M2) of the current (IT, IK) is effected outside the communication protocol totally independently of the data transmission by means of the first modulation (M1).
La deuxième modulation (M2) du courant (IT, IK) est réalisée en dehors du protocole de communication, d'une manière complètement indépendante de la transmission de données réalisée au moyen de la première modulation (M1).
the second error correction path provides error correction responsive at least in part to the second modulation and provides reduction of residual modulation including the second modulation.
la deuxième voie met en oeuvre une correction d'erreur sensible au moins en partie à la deuxième modulation, et une réduction de la modulation résiduelle qui comprend la deuxième modulation.
and transmitting the signal that is modulated by the second modulation to a mobile station
enfin, la transmission du signal modulé par le second procédé de modulation à une station mobile
The first modulation system and the second modulation system are different from each other.
Le premier système de modulation et le second système de modulation sont différents l'un de l'autre.
Also, in-band signalling information within a traffic channel, such as stealing flags, are modulated using the second modulation scheme.
De plus, des informations de signalisation dans la bande d'un canal de trafic, tels que des indicateurs de vol de cycle, sont modulés au moyen du deuxième schéma de modulation.
An output of the low-frequency demodulator represents a magnitude and sign of a frequency difference between a frequency of the second modulation signal and an even-harmonic of the eigen frequency.
La sortie du démodulateur basse fréquence représente l'amplitude et le signe d'une différence de fréquence entre la fréquence du second signal de modulation et une harmonique paire de la fréquence propre.
The high-frequency demodulator receives the first modulation signal as a reference frequency and the low-frequency demodulator receives the second modulation signal as a reference frequency.
Le démodulateur haute fréquence reçoit un premier signal de modulation en tant que fréquence de référence, et le démodulateur basse fréquence reçoit le second signal de modulation en tant que fréquence de référence.
The complex valued symbols in the first and second branch are offset by a first and a second modulation offset, wherein the second modulation offset is different from the first modulation offset.
Ces symboles de valeur complexe dans la première et la seconde branche sont décalés selon un premier et un second décalage de modulation, le second décalage de modulation étant différent du premier décalage de modulation.
thereby achieving a performance to a similar extent to the reception process performance using the second modulation scheme
permettant ainsi d'atteindre des performances dans une mesure similaire aux performances du processus de réception utilisant le second schéma de modulation
Synoniemen voor the second modulation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 75 ms.
