In the sloop version (with 2 mast positions), you can choose to navigate with just the principal sail.
En version sloop, avec 2 positions pour le mât, vous pouvez choisir de ne naviguer qu'avec la voile principale.
Under oars, the sloop can move directly into the wind.
Lorsque les rames sont sorties, il peut avancer contre le vent.
Then we saw the frigate and the sloop.
Après nous avons vu la frégate et le sloop.
In fact, they touched the sloop.
An alert is received and the alarm activated when the sloop is broken.
L'alerte est reçue et l'alarme activée lorsque le câble est rompu.
It came from the direction of the sloop.
Le chariot avançait lentement, sous la direction de Pencroff.
The girls on the sloop over there.
I board the sloop and I run.
Launch the game on either the galleon or the sloop.
Lancez le jeu sur le galion ou le sloop.
A flow through the alterite has been created between the surface and the sloop.
Une circulation au travers de l'altérite s'est établie entre la surface et le versant.
Thanks to its shape, the sloop is not just easy to manoeuvre but also very cosy.
Vu sa petite taille, la chaloupe est non seulement maniable mais aussi très confortable.
All right, everybody, it's time to christen the sloop!
The girls on the sloop over there.