Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the solving of problems
Vertaling van "the solving of problems" in Frans
la résolution des problèmes
le règlement des problèmes
la résolution de problèmes
A style of government has been passed on for which profit for those in power was the only aim, not the solving of problems experienced by the majority of the population.
On a transmis un style de gestion du pouvoir exclusivement tourné vers l'enrichissement des dirigeants et non vers la résolution des problèmes rencontrés par la grande majorité de la population.
The role of the ICAC is to raise awareness of emerging issues, provide information relevant to the solving of problems and to foster cooperation in the achievement of common objectives.
Le rôle de l'ICAC est de développer la prise de conscience sur des enjeux émergents, de diffuser des informations utiles à la résolution des problèmes et de faciliter la coopération internationale pour atteindre des objectifs communs.
In geometry the solving of problems by using only ruler and compass led to the development of the geometric algebra and the foundations of the Euclidean geometry taught unchanged until today.
En géométrie, la résolution des problèmes en n'utilisant que la règle et le compas a conduit à l'algèbre géométrique et a posé les bases de la géométrie euclidienne, telle qu'elle est encore enseignée aujourd'hui.
This person facilitates communication between ASTI and the client, streamlining the solving of problems that may arise during the development of a project.
Cette personne facilite la communication entre ASTI et ses clients, en participant à la résolution des problèmes qui peuvent se poser tout au long de la progression du projet.
In this way, children grow up exploring Celestial help when needed, especially for peace of mind, which is so conducive to the solving of problems.
De cette manière, les enfants grandissent en recherchant l'aide Céleste quand ils en ont besoin, particulièrement pour la paix de l'esprit, qui favorise tellement la résolution des problèmes.
Facilitation of communication for the solving of problems in Prahova, Constanta and Ilfov counties
Mesures facilitant la communication pour la résolution des problèmes dans les comtés de Prahova, Constanta et Ilfov
Everyone was a pioneer, and the solving of problems became part of the daily round.
Chacun était pionnier et la résolution de problème faisait partie de la routine quotidienne.
Combinatorial optimization concerns the solving of problems for which the variables take discrete values and on which constraints apply.
L'optimisation combinatoire concerne la résolution de problèmes pour lesquels les variables prennent des valeurs discrètes et sur lesquelles s'appliquent des contraintes.
There is a valid method for the solving of problems, which, if it is applied rigorously, will result in the development of knowledge.
Il y a une méthode valide pour la solution des problèmes, qui, s'il est appliqué rigoureusement, auront comme conséquence le développement de la connaissance.
It provides for the restoration of the towers, spires, ridges, part of the altars, and the stained glass windows as well as the solving of problems caused by humidity.
Il inclut la restauration des tours, des flèches, des crêtes, d'une parties des autels et des vitraux ainsi que des études techniques concernant les problèmes d'humidité et leur traitement.
I realize that your work is not in the solving of problems, but do they creatively draw from resources to solve major or significant societal problems?
Je conçois bien que votre travail n'est pas de régler des problèmes, mais savez-vous si des ressources sont mises à profit de manière créative pour régler des problèmes sociaux graves ou importants?
The key element is the mutual trust of employees with their partners. This is essential in order to build an environment that will eventually lead to greater autonomy, flexibility and a greater commitment to the solving of problems and the search for quality.
Le plus important est la confiance réciproque avec ses partenaires qui constitue un terreau essentiel propice à une plus grande autonomie, flexibilité et une implication accrue dans la résolution de problèmes et de recherche de qualité.
The Committee of Ministers also wishes to highlight the political importance of the commitments which membership of the Council of Europe implies in regard to respect for the rules governing the democratic process and to the solving of problems through political dialogue.
Le Comité des Ministres souhaite également souligner l'importance politique des engagements découlant de l'adhésion au Conseil de l'Europe quant au respect des règles du processus démocratique et à la solution de problèmes au moyen du dialogue politique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 131 ms.
