Examples with "the source code within the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
5.1.2 The modification of the source code within the framework of transactions provided for requires an e-proposal.
5.1.2 La modification du code source, dans le cadre des transactions prévues, passe par une proposition électronique.
The partner may only duplicate, edit, translate the software or reconvert the object code to the source code within the legally permitted scope (69 a ff.
Le partenaire ne doit reproduire, remanier, traduire le logiciel ou convertir le code source du code de l'objet que dans les limites légalement admissibles (69 a et suiv.
The purchaser may only reproduce, rework, translate the software or convert it from the object code to the source code within the statutory scope (69 a ff. UrhG (Copyright Law)).
Dans le respect de la limite légalement imposée (articles 69 a et suivants UrhG, Loi allemande sur la propriété intellectuelle), le client est en droit de reproduire, remanier, traduire le logiciel ou encore de transformer le code de l'objet en code source.
Before executing the source code within the module, the global variable XSCRIPTCONTEXT is inserted as global variable within the module (this variable also exists e.g. for javascript and beanshell, it is offered here for consistency reasons).
Avant d'exécuter le code source dans le module, la variable globale XSCRIPTCONTEXT est insérée comme variable globale dans le module (cette variable existe également pour javascript et beanshell, elle est proposée ici pour des raisons de cohérence).
Andere resultaten
Check the source code to see the many embedded elements within paragraphs.
Vérifiez le code source pour voir les nombreux éléments intégrés dans les paragraphes.
You cannot alter the continuum/of this reality from within the source code.
Those within the industry state that this obstacle illuminates the barriers to open source code.
Les acteurs de l'industrie affirment que cet obstacle éclaire les barrières au code open source.
You cannot alter the continuum/of this reality from within the source code.
On verra si ça fait effet ! On ne change pas la continuité de cette réalité depuis le Code Source.
For most sites, the provided code snippet can be pasted into the appropriate place within the source file of your website.
Pour la plupart des sites, l'extrait de code peut être collé dans le dossier source de votre site web.
A few days later the representatives of the Finnish company promised to open source Symbian code within two years.
Quelques jours plus tard, les représentants de la société finlandaise a promis d'ouvrir le code source Symbian dans les deux ans.
It loads the source code and you are supposed to run the program within the debugger.
Il charge le code source et que vous êtes censé exécuter le programme dans le débogueur.
The source code of all the icons is also available from within the app.
Le code source de toutes les icônes est également disponible à partir de l'application.
Scratch substitutes the program source code for a series of pre-defined instructions that can be dragged and dropped within the development area.
Scratch substitue le code source du programme pour une série d'instructions prédéfinies qui peuvent être glissées et déposées à l'intérieur de la zone de développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.