Vertaling van "the structures and processes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The budget with its ambitious, imaginative and innovative approach opens the way to new ideas in federalism and in the structures and processes of government.
Grâce à son approche ambitieuse, imaginative et innovatrice, le budget ouvre la porte à de nouvelles idées en ce qui concerne le fédéralisme et les structures et processus gouvernementaux.
However, these changes do not impact the structures and processes of the ID and the IAD - except, perhaps in Toronto.
Cependant, ces changements n'ont aucune incidence sur la structure et les processus de la SI et de la SAI, sauf peut-être à Toronto.
These systems provide the structures and processes that help embed environmental efficiency into a firm's culture and mitigate risks.
Ces systèmes prodiguent les structures et les processus qui permettent d'ancrer l'efficience environnementale dans la culture de l'entreprise et à atténuer les risques.
National economic governance is narrowly defined as the structures and processes established in a country for the management of the economy.
Au sens strict, la gouvernance économique nationale peut être définie comme englobant les structures et les processus établis dans un pays pour la gestion de l'économie.
What are the structures and processes associated with the program development and results?
Quelles sont les structures et les processus associés au développement du programme et de ses résultats?
Adding dyes of different colours to biological specimens is a common technique used by scientists to help them visualize the structures and processes which occur in various organisms.
L'ajout de teintures de différentes couleurs à des spécimens biologiques est une technique courante utilisée par les scientifiques pour mieux visualiser les structures et les processus présents dans divers organismes.
Globalization and trade liberalization, in particular, are leading the way, changing both the structures and processes of the world economy through a rules-based system.
La mondialisation et la libéralisation du commerce en particulier ouvrent la voie, en modifiant les structures et les processus de l'économie mondiale à travers un système fondé sur des règles.
Management and staff have done a good job creating and honing the structures and processes necessary to run a program in a department that had little experience with such initiatives.
La direction et le personnel ont su créer et améliorer les structures et les processus nécessaires pour administrer un programme dans un ministère qui avait peu d'expérience avec les initiatives de ce genre.
The paper asserts that, among other institutional issues, the structures and processes for approving new programs should be clearly understood by all concerned to fast-track approval and deal with uncertainty.
Le document affirme qu'entre autres, les questions institutionnelles, les structures et les processus d'approbation des nouveaux programmes doivent être clairement comprises par toutes les parties concernées par l'approbation accélérée et face à l'incertitude.
It is important to take a holistic view of the structures and processes so that the reforms and changes sought to be introduced under the various items pull together in the same direction and endure in the long run.
Il importe de considérer les structures et les processus de manière globale afin que les réformes et les changements que l'on cherche à introduire au titre des différents points aillent dans le même sens pour pouvoir se maintenir à long terme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.