Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the structures and programmes
Examples with "the structures and programmes" and their translation in Frans
S renewal of the structures and programmes of higher education (mainly universities and engineers' schools) in response to or under the purpose of the dynamics of the research activity
la rénovation des structures et des programmes de l'enseignement supérieur (principalement les universités et les écoles d'ingénieurs) en réponse à ou aux fins de la dynamique de l'activité de recherche
A health needs assessment (HNA) is a systematic method of reviewing the health issues facing a population, while also assessing the structures and programmes already in place that support workplace health promotion.
Une évaluation des besoins de santé est une méthode systématique qui permet d'analyser les problématiques de santé auxquelles est confrontée une population tout en évaluant les structures et programmes déjà en place en matière de promotion de la santé sur le lieu de travail.
As UNAMSIL draws down, it will be important to strengthen the structures and programmes of the Government of Sierra Leone and its partners in order to address the most pressing child protection concerns.
Parallèlement au retrait de la MINUSIL, il faudra renforcer les structures et programmes du Gouvernement sierra-léonais et de ses partenaires pour faire face aux problèmes plus urgents en matière de protection de l'enfance.
Andere resultaten
Updated guidance on the structure and programmes of public information offices for new peacekeeping operations or those undergoing significant adjustments
Actualisation des consignes sur la structure et les programmes des bureaux d'information à l'intention des opérations de maintien de la paix nouvellement créées ou connaissant une transformation importante
It also provides possible elements of the structure and programmes of the 10-year framework of programmes in order to support discussions by the Governing Council at its twenty-sixth session.
Il donne également des éléments sur la structure éventuelle et les programmes du cadre décennal en vue d'étayer les débats du Conseil d'administration lors de sa vingt-sixième session.
According to Task Force members, these two issues were of particular importance to the region at this time and could be most usefully addressed within the structure and programme of work of the ECE.
De l'avis des membres de l'Équipe spéciale, ces deux points revêtaient actuellement une importance particulière pour la région et trouvaient dans la structure et le programme de travail de la CEE un cadre particulièrement propice à leur examen.
At its first meeting the Intergovernmental Task Force decided that the Forum should only deal with two priority subject areas which could be most usefully addressed within the structure and programme of work of the ECE.
À sa première session, l'Équipe spéciale intergouvernementale a décidé que le Forum ne devrait traiter que des deux secteurs prioritaires qui pourraient être le plus utilement examinés dans le cadre de la structure et du programme de travail de la CEE.
Today we reaffirm that support, specifically with respect to the structure and programmes of UNTAET's successor mission, the United Nations Mission of Support in East Timor.
Nous réitérons aujourd'hui ce soutien, notamment pour ce qui concerne la structure et les programmes de la mission appelée à succéder à l'ATNUTO, la Mission d'appui des Nations Unies au Timor oriental.
3.3.1 Europe has invested heavily in the structures that foster Research and Technological Development (RTD) and this is evidenced by the number of existing structures and programmes within the various central, national and regional systems.
L'Europe a investi massivement dans des structures qui promeuvent la recherche et le développement technologique (RTD); en témoigne le nombre de structures et de programmes qui existent dans les différents systèmes, que ce soit au niveau central, national ou régional.
The plan incorporated extensive reform of the intergovernmental structure and programmes.
Le plan prévoyait une réforme majeure tant des structures que des programmes intergouvernementaux.
A new strategic reform plan was formulated, which significantly changed the staff structure and programme management.
Un nouveau plan de réforme stratégique a été élaboré, ce qui a notablement modifié la structure du personnel et la gestion des programmes.
To undertake organisational development in order to ensure the sustainability of the organisation and enhance the effectiveness of its structures and programmes.
Entreprendre un développement institutionnel pour garantir la pérennité de l'organisation et renforcer l'efficacité de ses structures et de ses programmes.
The main issues still to be resolved are the budget, the structure and the Programme's management, according to Mr. Battle.
Selon M. Battle, les principales questions non encore réglées sont le budget, la structure et la gestion du programme.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 203844. Exact: 3. Verstreken tijd: 972 ms.
