Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the sub-programmes
Vertaling van "the sub-programmes" in Frans
Each of the sub-programmes includes measures for cross-border cooperation and locally-generated development.
Chacun des sous-programmes regroupe les mesures de collaboration transfrontalière et de développement endogène.
It is also recommended that the current names of the sub-programmes be kept.
Il recommande par ailleurs de conserver les intitulés actuels des sous-programmes.
It is intended to support activities which cut across two or more of the sub-programmes set out above.
Il est destiné à soutenir des activités qui recouvrent deux ou plusieurs sous-programmes susmentionnés.
Some of the sub-programmes cover the whole of the national territory, while others are implemented at state or regional level.
Certains des sous-programmes s'adressent à l'ensemble du territoire national, tandis que d'autres sont mis en œuvre au niveau de l'État ou de la région.
They aim to promote European cooperation in fields covering two or more of the sub-programmes.
Leur objectif est de promouvoir la coopération européenne dans les domaines couvrant deux ou plus des sous-programmes.
The total federal allocations to the State Programme and sub-programmes are in Table 4.4, but actual spending varies from one year to another and some of the sub-programmes are co-funded by the regional authorities.
Le montant total des financements fédéraux accordés au programme d'État et aux sous-programmes figure dans le tableau 4.4, mais les dépenses effectives varient d'une année à l'autre et certains des sous-programmes sont cofinancés par les autorités régionales.
Therefore, the Committee recommends searching for a new name for the Programme and keeping the current names of the sub-programmes.
Le Comité recommande donc de chercher un nouveau nom pour le programme, tout en conservant les intitulés actuels des sous-programmes.
The rules of operation of the sub-programmes also appear in the Official Journal (at).
Les règles de fonctionnement des sous-programmes sont également publiées dans le Journal officiel (à l'adresse).
In addition, the Community already provided full notification of the sub-programmes (see replies to the US).
En outre, la Communauté a déjà fourni une notification complète des sous-programmes (voir réponses aux questions des Etats-Unis).
An outline of the principal measures contained in the sub-programmes follows.
Un aperçu des principales mesures prévues par les sous-programmes figure ci-dessous.
Steps are to be taken to ensure consistency among the sub-programmes, and joint, cross-thematic approaches.
Cela assurera une certaine homogénéité entre les sous-programmes et permettra des approches multithématiques.
Priorities for each of the sub-programmes' actions are listed in
Les priorités de chacune des actions des sous-programmes sont énumérées dans les documents suivants
The budgetary breakdown for the sub-programmes shall be as follows
La ventilation budgétaire entre les sous-programmes est la suivante: a
Synoniemen voor the sub-programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 75 ms.
