We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A technique is provided for configuring and controlling complex hardware subsystems that relieves the burden placed on the system programmer and that is, by comparison to present methods, safe and error-free.
Cette invention concerne une technique permettant de configurer et de commander des sous-système matériels complexes, qui allège la charge imposée au programmeur de systèmes et qui est, comparativement aux procédés actuels, sure et à l'abri d'erreurs.
the configuration/control functionality is thus "encapsulated" within the hardware subsystem itself such that the system programmer need not be concerned with details.
comme la fonction configuration/commande est "encapsulée" dans le sous-système matériel lui-même, le programmeur de système n'a pas à se soucier de détails.
The template is used to set specific limits on the maximum number of environments that can be provisioned and the maximum for each user-enabling the system programmer to control the resources consumed by the development environments.
Le modèle sert à établir des limites précises au nombre d'environnements dont les ressources peuvent être allouées de même que le maximum possible pour chaque utilisateur; le programmeur système peut ainsi contrôler les ressources consommées par les environnements de développement.
Newell had the job of language specifier-application programmer, Shaw was the system programmer, and Simon took the job of application programmer-user.
Newell avait le rôle de spécificateur-application programmeur, Shaw était le programmeur système et Simon a pris le rôle de programmeur-utilisateur.
From four children of Gutsev - the son the candidate of science, was protected on the subject "Evolution of Parameters in Plasma of Electronegative Gases", the daughter - the doctor, the teacher, the system programmer.
De quatre enfants de Goutseva - le fils le candidat des sciences, s'est défendu selon le sujet «l'Évolution des paramètres dans le plasma des gaz électronégatifs», la fille - le médecin, le professeur, le programmeur systémique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.