Examples with "the usage code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
preferably, the probe includes access control circuitry that allows the usage code to be changed so as to reduce the availability of the probe, but not to increase the availability thereof.
la sonde comprend, de préférence, des circuits de commande d'accès qui vont permettre de modifier le code d'utilisation afin de réduire, et non d'accroître, la disponibilité de ladite sonde.
Andere resultaten
ECLAC agreed to review closely the usage of object codes in the future.
La CEPALC a accepté de revoir de près l'utilisation de ses codes objet à l'avenir.
It also explores new formats of civic tech innovation, such as civic hackathons, and question the usage of programming code as a new tool of collective action.
Elle explore les nouveaux formats d'innovation, comme les hackathons civiques, et interroge l'usage du code informatique en tant que nouvel instrument d'action collective.
Therefore the usage of codes and references is mandatory for the data elements indicated in the message implementation manuals.
C'est pourquoi l'emploi des codes et des références est obligatoire pour les éléments de données indiqués dans les manuels de mise en œuvre des messages.
The possible dissemination paths are greatly influenced by the freedom to choose a licensing model, and falls into four different cases depending on the involvement of external contributors in the development, and the usage of external code components.
Les modes de diffusion envisageables dépendent fortement de la possibilité ou non de choisir un modèle de licence. Quatre cas de figure différents ont été définis, en fonction de la participation de contributeurs externes au développement et de l'utilisation de composants de code externes.
and obtaining the right downlink interval usage code and uplink interval usage code.
The Benefit Grids should be structured in a manner which balances the need for program information with the need to minimize the usage of benefit codes (transactions) to process claims for treatment benefits.
Les tableaux des avantages devraient être structurés de manière à équilibrer le besoin d'information sur le programme avec le besoin de réduire au minimum l'emploi des codes d'avantage (transactions) pour traiter les demandes d'avantages médicaux.
alternatively or additionally, the microcircuit stores a usage code, which controls availability of the probe to a user thereof
dans ce même mode de réalisation, ou dans un autre mode de réalisation, le microcircuit contient un code d'utilisation qui permet à l'utilisateur de gérer la disponibilité de la sonde
Custodians shall agree with their customers on the usage of the code "CNCB" - for central bank collateral management - as a way of identifying and prioritising (when necessary) CCBM-related instructions.
Les conservateurs doivent convenir avec leurs clients de l'utilisation du code "CNCB" (indiquant la gestion des garanties de banques centrales) permettant de reconnaître les instructions afférentes au MBCC et de définir les priorités correspondantes (le cas échéant).
In one embodiment of the present invention, the new top level Usage codes (Navigation Pad = 0x07) would be allocated from the ConsumerPage (OxOc).
Dans un mode de réalisation de l'invention, les nouveaux codes d'usage de niveau élevé (clavier de navigation = 0x07) sont attribués depuis la page consommateur (OxOc).
Near-WYSIWYG (What You See Is What You Get), and supported by automated functions (thanks to buttons), GOT preserves the usage of LPDH codes (based on the known Manuel de Codage).
Franchement engagé dans une approche WYSIWYG (Get), et supporté par des fonctions automatisées (grâce à des boutons), GOT conserve l'usage des codes LPDH (basé sur le dit Manuel de codage).
They are covered by the Code of Usages and Customs.
Ils sont couverts par le Code des Usages et des Douanes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.