What has been the value-added of the tri-government system of governance?
Quelle valeur ajoutée le système de gouvernance tripartite a-t-il apportée?
Reform of the value-added tax system was also further deepened.
La réforme de la taxe sur la valeur ajoutée a été encore approfondie.
This means that the value-added tax is not shown separately.
Cela signifie que la valeur ajoutée n'est pas indiquée séparément.
This is where the value-added model for teachers would fail immediately.
Le modèle de « valeur-ajoutée » pour professeurs échouerait dans ce cas-là.
We thrive on the value-added of bilingualism in our communities' economies.
Nous misons sur la valeur ajoutée du bilinguisme dans l'économie.
It's still accessible to the public, but the value-added is less.
Ça reste accessible au public, mais la valeur ajoutée est moindre.
A lot of times it's the value-added processing that they're buying.
From the information provided it appeared that the value-added would be limited.
À la lumière des renseignements fournis, la valeur ajoutée semblait limitée.
You could look at the value-added part in two ways.
On peut examiner la question de la valeur ajoutée de deux manières.
There are some significant tariffs, particularly on the value-added side.
Certains sont élevés, particulièrement pour les produits à valeur ajoutée.
Finally, the value-added providers had asked for other changes.
I am getting to the value-added dimensions accompanied by a few recommendations.
J'en arrive aux dimensions de la valeur ajoutée accompagnées de certaines recommandations.
That alone shows the importance of the value-added part.