Examples with "the visualisation of the objects" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To improve the visualisation of the objects, the projected points are adjusted so as to reduce the clustering of points whilst maintaining or preserving the order of the points.
Pour améliorer la visualisation des objets, les points projetés sont ajustés de façon à réduire le groupement des points tout en maintenant ou en préservant l'ordre des points.
Andere resultaten
The visualisation of this object, the imaginative perception of what it is and the logic reasoning belonging to it.
La visualisation de cet objet, la perception imaginative de ce qu'il est et le raisonnement logique s'y rapportant.
The visualisation of a radiant white swan in the blue ocean of eternity, with no other symbol or object around, would lead to deep meditation.
La visualisation d'un cygne resplendissant dans l'océan de l'éternité sans aucun autre symbole ou objet tout autour peut conduire à une profonde méditation.
Interactivity allows programmers to control the visualisation by moving in time or inspecting the contents of the displayed objects.
In these communities, objects play a central and active role in humanisation, the arrangement of social relationships and the visualisation of identities.
Dans ces communautés, les objets jouent un rôle central et actif dans l'humanisation, l'établissement des relations sociales et la visualisation des identités.
The aim of said invention is to reduce a time for rapidly and qualitatively monitoring the states of an object and to improve visualisation ergonomics.
L'invention vise à réduire la durée d'un monitorage rapide et de bonne qualité des états d'un objet et à améliorer le caractère ergonomique de la visualisation.
The objective is to valorise the linguistic diversity of France through field recordings, a computer-based visualisation of dialectal areas and orthographic transcripts (which represent an object of research in itself).
L'objectif est de montrer et de valoriser la diversité linguistique de la France à travers des enregistrements recueillis sur le terrain, une réalisation informatique (qui permet de visualiser les aires dialectales) et un travail de transcription orthographique.
The analysis, interpretation and integration of spatial objects and phenomena in GIS, including the visualisation and communication of such data in maps, models and mobile digital devices.
L'analyse, l'interprétation et l'intégration des objets et des phénomènes spatiaux dans les SIG, y compris les moyens de visualisation et de communication sous forme de cartes, de modèles et de systèmes numériques mobiles.
A virtual reconstruction of the object in the form of a textured model, our 3D visualisation is your essential communication tool. At TPLM-3D we have been carrying out an extensive programme of...
Industrie Réalité visuelle Reconstitution virtuelle de l'objet sous la forme d'un modèle 3D texturé, la réalité visuelle est un atout pour votre communication.
I knew that the subjective visualisation of a static object, (with the eyes closed or the eyes open, and keeping concentration on this visualisation) had a consequence of energizing the area of the forehead (the third eye) and the pituitary gland.
Je savais que la visualisation subjective d'un objet statique, (avec les yeux fermés, ou les yeux ouverts, et en restant concentré sur cette visualisation) a pour conséquence d'activer la région du front (le troisième œil) et la glande pituitaire.
The invention relates to a device and method for the visualisation of objects (3) in an aerosol (4) such as, for example, mist and advantageous uses thereof.
L'invention concerne un dispositif et un procédé permettant de visualiser des objets (3) dans un aérosol (4), tel que par exemple du brouillard, ainsi que des applications avantageuses de ladite invention.
In a similar way abstract concepts can be co-ordinated to visualisations of objects.
D'une façon semblable les concepts abstraits peuvent être co-ordonnés à des visualisations d'objets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.