Examples with "the world... Its" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deluded people... learn that there exists a conspiracy in favour of despotism against liberty, of incapacity against talent, of vice against virtue, of ignorance against enlightenment... This society aims at governing the world... Its object is universal domination.
Sachez qu'il existe une conspiration en faveur du despotisme contre la liberté, de l'incompétence Cette société vise à diriger le monde... Son but est la domination universelle... Aucune calamité de ce genre n'a encore jamais affligé le monde...
The Nile, terrified, runs away to the ends of the world... Its seven dry mouths form deep valleys where water no longer flows.
Le Nil, épouvanté, s'enfuit aux extrémités du monde... Ses sept bouches desséchées forment de profondes vallées où ne coule plus aucune eau.
And when you show yourself to the world... it will be a different age than ours, Clark.
Et quand vous vous révélerez au monde, ce sera une époque différente.
The way you see the world... it's different than the rest of us.
La façon dont tu vois le monde... est différente de la nôtre.
Out there in... the vast ignorance of the world... it festers and spreads.
Dans l'immense ignorance du monde, il couve et se répand.
There is no other like this in the world... It is entirely preserved.
Il n'y en a pas un autre comme ça dans le monde... Il est entièrement conservé.
Stone has built the world... it's strong, durable, and robust.
La pierre a construit le monde... Elle est solide, durable et robuste.
Wine is one of the most civilized things in the world... it offers a greater range for enjoyment and appreciation than, possibly, any other purely sensory thing.
Le vin est une des choses les plus civilisée du monde... Il offre une plus grande gamme de plaisir et d'appréciation que, certainement, toute autre chose purement sensorielle.
I promised my wife way back - that with me, she would get to see the world... it's about time.
J'ai promis à ma femme, il y a longtemps, que nous ferions le tour du monde ensemble.
Sport has the power to change the world... it has the power to inspire.
Le sport a le pouvoir de changer le monde... il a le pouvoir d'inspirer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.