Examples with "du monde... Il" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le vin est une des choses les plus civilisée du monde... Il offre une plus grande gamme de plaisir et d'appréciation que, certainement, toute autre chose purement sensorielle.
Wine is one of the most civilized things in the world... it offers a greater range for enjoyment and appreciation than, possibly, any other purely sensory thing.
A moins qu'ils avaient le plus petit van du monde... Il n'y a pas de moyen de sortir d'ici.
L'expérience mystique d'être sur le point le plus haut de la planète, même assez haut pour être à l'abri de l'énergie négative du monde... Il s'y sent attiré comme par un aimant.
The otherworldly experience of standing at the planet's highest point-high enough to be free from the world's negative energy-he feels drawn to it like a magnet.
Du vide de l'infini. Tout semble naitre de ce grand vide initial, et toujours ou presque, un être-spectateur, en attente, immobile ou parfois en mouvement assiste aux éveils du monde... Il contemple ce qui le dépasse.
Everything seems to be born of this great initial void, and always or almost, a being-spectator, waiting, motionless or sometimes in motion, attends to the awakenings of the world... He contemplates what exceeds him.
L'homme le plus rapide du monde... Il doit être gardé... Sain et sauf.
L'Observatoire est déjà le plus grand détecteur de rayons cosmiques du monde... Il grandira jusqu'à atteindre sa taille finale en 2007, mais les détecteurs étant modulaires, toute adjonction de cuves ou de détecteur de fluorescence contribue immédiatement à l'augmentation de la statistique.
The observatory is already the world greatest cosmic ray detector. It will reach its final size at the end of 2007. However, the detector being modular, every adding of tank or fluorescence detector immediately contributes to the statistic increase.
En 2016, il a découvert que ses compétences en photographie ne pouvaient pas suivre sa compréhension du monde... Il a donc commencé à enseigner seul Photoshop
In 2016, he discovered that his photography skills could not keep up with his understanding of the world... So he started to teach Photoshop by himself
La Scottish National Gallery est également à seulement 20 minutes de l'hôtel. Ce bâtiment néo-classique renferme l'une des plus grandes collections d'œuvres d'art du monde... Il n'y a pas de meilleure façon d'occuper une journée pluvieuse.
The Scottish National Gallery is also just 20 minutes away and stands as a neo-classical building with one of the world's greatest collections of fine art... truly the best way to spend a rainy day.
Les experts en requin sont les meilleurs du monde... il y a de grands prédateurs là-dessous.
The shark experts are the best in the world - large predators below.
Ton adversaire peut se trouver à l'autre bout du monde... il ne sera pas épargné !
On aurait dit qu'on était à la fin du monde... il était tellement joli parce qu'il était plein de fleurs.
It was huge and beautiful. It was as if we were at the end of the wold... it was so pretty because it was covered with flowers.
Effectivement si on considère comme fait main des articles produits en usine par des ouvrières de l'autre bout du monde... il s'agit bien d'un produit fait-handmade!
Actually if we consider handmade items produced at the factory by the workers on the other side of the world... it is indeed a product In addition, the pattern of the fabric is very nice, but the fabric itself is poor.
Hier sur youtube j'ai regardé l'épisode de Martha Bakes où elle donne une recette de brownies qui sont selon elle les meilleurs du monde... il faudra essayer un des ces jours!
Yesterday on youtube I watched the Martha Bakes episode where she shows how to make what she calls the best brownies in the world... will have to try that someday!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.