Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their existing programmes
Vertaling van "their existing programmes" in Frans
leurs programmes existants
It provides the framework and templates to assist faculties as they conduct comprehensive, constructive, and meaningful reviews of their existing programmes .
On y trouve le cadre et les modèles dont ont besoin les facultés pour effectuer des examens exhaustifs, constructifs et significatifs de leurs programmes existants.
That has led a substantial number of countries, in particular developing countries, to embark upon planning for the construction of nuclear power reactors as well as significant expansions in their existing programmes.
Cela a conduit un nombre important de pays, en particulier de pays en développement, à planifier la construction de réacteurs nucléaires et à développer sensiblement leurs programmes existants.
Although they will still be expected to take over full financing of their existing programmes, there may well be a case for maintaining our involvement after they transition to build on the progress they have already made.
Même si, à l'issue de cette phase, il leur sera demandé de prendre intégralement en charge le financement de leurs programmes existants, il pourrait être justifié de maintenir notre implication pour poursuivre les progrès déjà réalisés.
It is creating a network of all the major neurological research funding bodies, and providing a structure through which they can coordinate their existing programmes and develop a joint strategy for future research.
Il crée à cet effet un réseau composé de tous les grands organismes de financement de la recherche neurologique, et leur propose une structure via laquelle ils peuvent coordonner leurs programmes existants et mettre au point une stratégie commune pour la recherche de demain.
That has led a number of countries, in particular developing countries, to embark upon planning for the construction of nuclear power reactors, as well as for significant expansion in their existing programmes.
La demande d'énergie continue d'augmenter rapidement dans le monde, conduisant un certain nombre de pays, en particulier les pays en développement, à envisager la construction de réacteurs nucléaires et l'expansion substantielle de leurs programmes existants.
She encouraged the organizations present to consider how their existing programmes and structures could better accommodate the specific needs of those States.
L'intervenante encourage les organismes présents à étudier la manière dont leurs programmes existants et leurs structures pourraient le mieux répondre aux besoins spécifiques de ces États.
His delegation hoped that the information provided in the communication was helpful to Members, and looked forward to hearing from other Members on their domestic processes required to implement DFQF market access, or on their existing programmes.
La délégation canadienne espérait que les renseignements fournis dans la communication seraient utiles aux Membres et attendait avec intérêt des informations des autres Membres sur leurs processus internes de mise en place d'un accès aux marchés FDSC ou sur leurs programmes existants.
It will provide the political backdrop for the coordination by these bodies of their existing programmes under the umbrella of a European Space Programme.
Elle établira le cadre politique nécessaire pour permettre à ces organes de coordonner leurs programmes existants sous les auspices d'un programme spatial européen.
To respond to the ministerial declaration, the United Nations system organizations have either initiated new activities or reinforced their existing programmes.
En vue de donner suite à la déclaration ministérielle, les organismes des Nations Unies ont lancé de nouvelles activités ou renforcé leurs programmes existants.
The COMPREHENSIVE NUCLEAR-TEST-BAN TREATY ORGANIZATION, the EUROPEAN SPACE AGENCY, the INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION and the WFP highlighted potential contributions of their existing programmes to an EW system.
L'ORGANISATION DU TRAITE SUR L'INTERDICTION DES ESSAIS NUCLEAIRES, l'AGENCE SPATIALE EUROPEENNE, L'ORGANISATION MARITIME INTERNATIONALE et le PAM ont mis l'accent sur les contributions potentielles de leurs programmes existants, au système d'AP.
The departments, offices and multidisciplinary teams concerned are asked to take the requests into account when carrying out their existing programmes and in preparing their future activities.
Les départements, les bureaux extérieurs et les équipes multidisciplinaires concernés sont priés de les prendre en compte dans l'application de leurs programmes ou dans la préparation de leurs activités futures.
Grantees responded enthusiastically to the Fund's capacity-development training and have begun to integrate evidence-based research, monitoring and evaluation tools into their existing programmes.
Les bénéficiaires ont manifesté un vif enthousiasme pour ces formations et commencé à intégrer des outils de recherche, de suivi et d'évaluation fondés sur des données factuelles à leurs programmes.
Therefore, the budget required to implement many of the planned activities are already built into the existing programmes of the departments and the support of NGOs is also financed through their existing programmes.
En conséquence, les crédits nécessaires à la mise en oeuvre d'un grand nombre des activités prévues sont déjà inscrits au titre des programmes existants des départements et la contribution des ONG est également financée au titre de leurs propres programmes.
Synoniemen voor their existing programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 68 ms.
