We are told that their program is presumably similar to ours.
They're already into the second phase of their program.
Applicants will be asked to select which category their program falls under.
On demandera aux candidats de choisir la catégorie à laquelle appartient leur programme.
Students may apply for an examination before the completion of their program.
Les étudiants peuvent demander un examen avant la fin de leur programme.
In parallel, their program includes a natural or ethological riding session.
En parallèle, leur programme inclut une séance d'équitation naturelle ou éthologique.
They did not win, but that was their program.
Ils n'ont pas gagné, mais c'était leur programme.
All those continuing their program, keep your determination and motivation.
Détermination et motivation à ceux qui vont continuer leur programme avec nous.
Players can only play the first card of their program.
Les joueurs ne peuvent jouer que la première carte de leur programme.
People get to thinking that their program has good coverage.
Les gens apprennent à penser que leur programme a une bonne couverture.
Users must include the relevant weight variable in their program.
Les utilisateurs doivent sélectionner la variable de poids désirée dans leur programme.
It was up to each organization to include this in their program.
Il revenait à chaque organisation d'ajouter cette composante dans leur programme.
While most applications would never change their program for you...
Alors que la plupart des applications ne changeraient jamais leur programme pour vous...
Duhamel left the ice unsure how the judges would score their program.
Duhamel a quitté la glace incertaine de comment les juges évalueraient leur programme.