We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
People at 80 and 85 need somebody to attach them to programs.
Les personnes de 80 et de 85 ans ont besoin de quelqu'un qui établisse des liens avec les programmes.
If it were not for the specialty networks, we could easily reduce access to the tax credits by limiting them to programs that are first aired in prime time, and by limiting prime time itself to 3 or 3 1/2 hours per evening.
Si ce n'était des chaînes spécialisées, on pourrait aisément réduire l'accès aux crédits d'impôt en les limitant aux émissions dont la première diffusion se fait en prime time et en limitant le prime time lui-même à trois heures ou 3 1/2 par soir.
This thesis extend them to programs involving for example non-analyzable conditions or expressing parallelism.
Cette thèse consiste à les étendre à des programmes comportant par exemple des tests non analysables ou exprimant du parallélisme.
Clients can search by subject or topic, and receive information that directs them to programs and services, publications, organizations, links to web sites, events and success stories.
Les clients peuvent faire des recherches par sujet ou par thème et recevoir de l'information qui les oriente vers des programmes et des services, des publications, des organisations, des sites Web, des activités et des articles sur les réussites.
NJC members were able to use this opportunity to document best practices and strive to apply them to programs and policies on a national and regional level.
Les membres du CNM ont saisi cette occasion pour documenter des pratiques exemplaires et tenter de les appliquer à des programmes et politiques à l'échelon national et régional.
We need to try to give them the skills to deal with their addiction-and to do so, we refer them to programs like A.A.
Nous devons essayer de leur donner les moyens de faire face à leur dépendance - et pour cela, nous les référons à des programmes comme celui des AA.
If excess resources are identified in certain programs, the Agency could reallocate them to programs that are under-resourced.
Lorsqu'elle découvre des ressources excédentaires à l'intérieur de certains programmes, l'Agence pourrait les réaffecter aux programmes déficitaires.
Artist Claude A. Simard and Galerie Walter Klinkhoff contributed all proceeds from the sale of this painting to Movember Canada, which directs them to programs run directly by Movember and its men's health partner, Prostate Cancer Canada.
Artiste Claude A. Simard et Galerie Walter Klinkhoff contribuent tous les bénéfices de la vente de cette peinture à Movember Canada, qui les dirige vers des programmes gérés directement par Movember et leur partenaire, Cancer de la prostate Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.